Im Dunkel der Nacht
Roland Kaiser Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Im dunkel der Nacht brennt ein Licht, du musst es nur sehen
Wenn du dich auch endlos allein fühlst, es wird weitergehen
Was dir fehlt ist der Mut, dich wehren fällt dir das so schwer
Hast du daran schon jemals gedacht, im dunkel der Nacht

Im dunkel der Nacht brennt ein Licht, sagte damals ich dir
Ich weiß noch, der Abend, du standest verweint in der Tür
Und du wolltest nicht mehr, dein Leben war dir nichts mehr wert
du ich konnte dich so gut verstehen, und du hast es gesehen

Das war unser Anfang vor mehr als zwei Jahren
Ich fühlte schon damals mehr als ein Freund
Und wenn ich dich mal brauchte hast du mir geholfen
Wir haben bis heute die Zeit nicht bereut

Im dunkel der Nacht brennt ein Licht, du hast es gesehen
Wir werden gemeinsam den richtigen Weg weitergehen
Gib nie auf und sei stark, hilf selber dem Glück auch mal nach
Und du siehst wie ein Morgen erwacht aus dem dunkel der Nacht




Und du siehst wie ein Morgen erwacht aus dem dunkel der Nacht
Und du siehst wie ein Morgen erwacht aus dem dunkel der Nacht

Overall Meaning

In Roland Kaiser's song "Im Dunkel der Nacht," he sings about a person who is feeling lost and alone, but a glimmer of hope shines through in the form of a light burning in the darkness. The lyrics encourage the person to keep going, even when things seem impossible. The singer reminds the person of a time when they were also struggling, and the two of them found comfort in each other. The song encourages the listener to have courage and to fight for what they want, even when it seems like it's too hard.


The song is reminiscent of a time in the past when the singer and the other person first met. The singer states that he felt more than just a friendship with the other person even then. Their friendship has lasted for over two years, and they have no regrets about the time they have spent together. The lyrics convey a message of support and strength in the face of adversity, with the repeated chorus reminding the listener that there is a light burning in the darkness and that there is always hope.


"Im Dunkel der Nacht" was released as a single in 1986 and was included on Roland Kaiser's album "Dich zu lieben" the following year. The song became a massive hit in Germany and was covered by several other artists. The song's lyrics, with their message of hope, resonated with many people, particularly those who were struggling with personal issues. The song's melody is simple and catchy, making it easy to sing along with.


Line by Line Meaning

Im dunkel der Nacht brennt ein Licht, du musst es nur sehen
Even in the darkest of times, there is always hope and a way forward. You just have to be willing to look for it.


Wenn du dich auch endlos allein fühlst, es wird weitergehen
Even when you feel endlessly alone and lost, life will continue on and so will you.


Was dir fehlt ist der Mut, dich wehren fällt dir das so schwer
Sometimes the hardest thing to do is to stand up for yourself and have the courage to fight for what you believe in.


Hast du daran schon jemals gedacht, im dunkel der Nacht
Have you ever stopped to think about the possibility of finding light in the midst of darkness?


Im dunkel der Nacht brennt ein Licht, sagte damals ich dir
I once told you that even in the darkest of times, there is still hope and a possibility for a brighter future.


Ich weiß noch, der Abend, du standest verweint in der Tür
I remember the night you were standing in the doorway, crying and feeling like your life had no meaning.


Und du wolltest nicht mehr, dein Leben war dir nichts mehr wert
At that moment, you felt like giving up and felt like your life was worthless.


du ich konnte dich so gut verstehen, und du hast es gesehen
But I understood what you were going through and even though you didn't believe it at the time, there was still a light within you.


Das war unser Anfang vor mehr als zwei Jahren
That was the beginning of our journey together more than two years ago, when we became close friends.


Ich fühlte schon damals mehr als ein Freund
Even then, I felt more than just a friendship for you.


Und wenn ich dich mal brauchte hast du mir geholfen
Throughout our friendship, whenever I needed you, you were there to help me.


Wir haben bis heute die Zeit nicht bereut
And looking back, we have no regrets about the time we've spent together.


Wir werden gemeinsam den richtigen Weg weitergehen
Moving forward, we'll continue to support each other and fight for what we believe in.


Gib nie auf und sei stark, hilf selber dem Glück auch mal nach
Never give up and stay strong. Sometimes, you have to take action in order to find happiness and success.


Und du siehst wie ein Morgen erwacht aus dem dunkel der Nacht
And when you least expect it, a new day will dawn and bring with it a new beginning.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: F. Thorsten, F. Jay, Helmut Rulofs, Ronald Kaiser

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Gabriele Wilken

Wie schön und wahr😢❤❤❤😘😘😘😘😘😘

Lena P

Zauberhaftes Titel 🎶🎶

Christian Bees

Danke,Dankeschön dem,der das hochgeladen hat.Was habe ich danach gesucht,seit 1978.Für mich der schönste RK Hit überhaupt.Und,welch ein Zufall,English Walz.