Graeme Allwright (born in Wellington, New Zealand on 7 November 1926; died … Read Full Bio ↴Graeme Allwright (born in Wellington, New Zealand on 7 November 1926; died 16 February 2020) was a New Zealand-born French singer and songwriter. He became popular in the 1960s and 1970s as a French language interpreter of the songs of American and Canadian songwriters such as Leonard Cohen, Bob Dylan, and Pete Seeger, and remained active into his nineties.
Allwright traveled to France in the early 1950's and married Catherine Dasté. His son Christophe Allwright, is a French comedian.
In the early '60s, Allwright sang at a number of clubs in Paris, folk music that was very big in the 60s. He wrote his own music, and created the French language versions of many songs by US and Canadian artists like Tom Paxton ("Sacrée Bouteille" "Qu'as tu appris à l'école?"), Leonard Cohen ("Suzanne") and Pete Seeger ("Jusqu' à la ceinture").
His earlier music focused more on social protest songs. As he matured as an artist, his songs became more personal, and his choice in material included more funny songs, songs with a mystical bent ("Garder le Souvenir", "Lumière"), and songs about the complexities of relationships ("No Man's Land"). Some of his songs are in English, but the vast majority are in French.
He has travelled extensively, to the Himalayas, Réunion Island, and Madascar, among other places. He was strongly influenced by the Indian master and teacher Sri Aurobino, which is reflected in the mystical qualities of some of his songs.
In 2005, he wrote new lyrics for the French National Anthem, "La Marseillaise".
Allwright traveled to France in the early 1950's and married Catherine Dasté. His son Christophe Allwright, is a French comedian.
In the early '60s, Allwright sang at a number of clubs in Paris, folk music that was very big in the 60s. He wrote his own music, and created the French language versions of many songs by US and Canadian artists like Tom Paxton ("Sacrée Bouteille" "Qu'as tu appris à l'école?"), Leonard Cohen ("Suzanne") and Pete Seeger ("Jusqu' à la ceinture").
His earlier music focused more on social protest songs. As he matured as an artist, his songs became more personal, and his choice in material included more funny songs, songs with a mystical bent ("Garder le Souvenir", "Lumière"), and songs about the complexities of relationships ("No Man's Land"). Some of his songs are in English, but the vast majority are in French.
He has travelled extensively, to the Himalayas, Réunion Island, and Madascar, among other places. He was strongly influenced by the Indian master and teacher Sri Aurobino, which is reflected in the mystical qualities of some of his songs.
In 2005, he wrote new lyrics for the French National Anthem, "La Marseillaise".
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Anthologie
Graeme Allwright Lyrics
Au cœur de l'arbre Au coeur de l′arbre il y a le fruit Au coeur…
Avalanche Une avalanche m'a emporté Et recouvert mon âme Quand je ne…
Ballade de la désescalade Ecoutez la ballade de la désescalade Il n'est pas trop tard…
Buddies First Of All Buddies first of all (Les copains d'abord) Our boat was not…
Ca Je Ne L'Ai Jamais Vu J'entre à la maison, l'autre nuit, j'avais bu un peu…
Chanson Pour Un Peuple Perdu Sommes-nous à jamais perdus Sous un ciel absurde et sans âm…
Chasseur de qui ? Chasseur de qui? Chasseur de quoi? Pour avoir chassé toute e…
Condamnés I've had a lot of trouble I've had my share of…
Danse-moi vers la fin de l'amour Danse-moi à ta beauté avec un violon en flammes, Danse-moi …
De Passage J'ai vu Jesus, sur la croix, sur le mont Golgotha, J'ai…
Demain Sera Bien Il m'arrive quelque fois De rêver au passé Nous avons juré…
Deux Jeunes Frères Deux jeunes frères sont partis Deux jeunes frères ont chois…
Diamants Dans La Mine La femme en bleu voudrait se venger Et l'homme en blanc…
Dommage J'ai rencontré une fille qui avait un visage d'ange Un rega…
Emmène-Moi J'ai voyagé de Brest à Besançon Depuis la Rochelle jusqu'en…
Garde Le Souvenir Quand les ondes sur l'étang Réveillées par le vent Semblen…
Henrik Henrik était un fier pêcheur De je n'sais quel pays Il nav…
Il Faut Que Je M'En Aille (Graeme Allwright) Le temps est loin de nos vingt ans Des c…
Je Perds Ou Bien Je Gagne Prends le train pour l'Angleterre ou bien l'Espagne Partout…
Je Voulais Te Quitter Je voulais te quitter, Je ne le cache pas. J'ai fermé le…
Jeanne D'Arc Jeanne, les flammes l'ont suivie Quand elle chevauchait dan…
Johnny Tu es parti l'-bas sans savoir pourquoi. Je ne crois pas…
Joue Joue Joue Tu joues, joues, joues nuit et jour, jour et nuit Comme…
Jusqu'à la ceinture En mil-neuf-cent-quarante-deux Alors que j'étais à l'armée …
L'étranger Tous les hommes que tu as connus Te disaient qu'ils ne…
L'Homme De L'An Passé La pluie tombe sur l′homme de l'an passé Il y a…
La Berceuse Du Clochard Tu peux dormir, tu en as marre Bercé par les cahots…
La Chanson De L'adieu Les lumières s'éteignent Je reste sur la scène Un goût de …
La Ligne Holworth Ted Holworth était un notable Dont l'argent venait de la me…
La Mer Est Immense La mer est immense, je ne peux traverser Je n'ai pas…
La Petite Souris Je suis une vieille petite souris Et à ta table, je…
La Plage L'odeur du pin de chardon écrasé Tiré par des bufs, l…
La Réunion L'histoire d'une petite île Je m'en vais vous raconter La …
La Rivière Taniers Mo passer la rivière Taniers Mo zouaine ene vié grand mama …
La Ronde Des Joyeux Prisonniers {Refrain:} Oh ! On est prisonniers Dans la légalité, alité…
Last Night I Had The Strangest Dream Last Night I Had The Strangest Dream words and music by…
Le Jour De Clarté Quand tous les affamés Et tous les opprimés Entendront tou…
Lover Lover Lover J'ai appelé mon père, j'ai dit "Père, change mon nom Celui…
Ne Laisse Pas Partir Ta Chance Ne laisse pas passer ta chance Partir ton dernier sou Ne l…
P'tite Fleur Fanée Vi souviens Nénère adorée Le p'tit bouquet que vous la donn…
Petit Garçon Dans son manteau rouge et blanc Sur un traîneau porté par…
Petites boites Petites boîtes très étroites Petites boîtes faites en tick…
Qu'As-Tu Appris A L'Ecole ? "What Did You Learn In School Today" Qu'as-tu appris à l'éc…
Qui A Tué Davy Moore ? Qui a tué Davy Moore ? by Graeme Allwright Album: Le jour …
Sacrée Bouteille Ramblin' around this dirty old town Singin' for nickels and …
Saturn Saturn (Saturne) (Andrew Kelly) He's eternal, gloomy and su…
Suzanne Suzanne t'emmène écouter les sirènes Elle te prend par la ma…
Vagabonde Vagabonde, attends le jour, reste encore un moment. Une heu…
Viendras-tu avec moi Je peux vous offrir un feu d'artifice De mille soleils éclat…