Jij En Ik
Corry Konings Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Want jij en ik wij blijven altijd samen

Samen het lijkt zo gewoon
Maar het is als in een droom
Mijn mooiste fantasie
Een liefdesmelodie
Amor zocht weer naar een paar
'N sprookje werd in 1 keer waar
'T geluk houdt ons voor eeuwig bij elkaar

Want jij en ik wij blijven altijd samen
Want wij zijn echt geboren voor elkaar
De dag dat wij toen bij elkander kwamen
Heb ik nog in mijn mooiste droom bewaard

Woorden maken zoveel stuk
Vechten doe je voor 't geluk
Al gaat dat soms voorbij
Maar dat telt niet voor mij
Leven doen we met de dag
En tranen maak jij tot een lach
'K ben blij dat ik hier met jou leven mag

Want jij en ik wij blijven altijd samen
Want wij zijn echt geboren voor elkaar
De dag dat wij toen bij elkander kwamen
Heb ik nog in mijn mooiste droom bewaard

Jouw woord klinkt als een lied
Jouw lach kent geen verdriet
Een dag hier zonder jou dat kan ik niet

Want jij en ik wij blijven altijd samen
Want wij zijn echt geboren voor elkaar
De dag dat wij toen bij elkander kwamen




Heb ik nog in mijn mooiste droom bewaard
Heb ik nog in mijn mooiste droom bewaard

Overall Meaning

The lyrics of Corry Konings's song "Jij En Ik" convey a deep sense of love and commitment between two individuals. The opening lines express a sense of eternal togetherness, stating "Want jij en ik wij blijven altijd samen" which translates to "Because you and I, we will always stay together." This sets the tone for a heartfelt declaration of everlasting love.


The following verse describes the unity and special connection shared between the two, comparing their bond to a dream and a beautiful fantasy. The reference to love's melody and the idea of fate bringing them together emphasizes the magical quality of their relationship. The mention of Amor (Cupid) and the fulfillment of a fairy-tale further highlight the enchanting nature of their love story.


The third verse delves into the challenges and realities of life, acknowledging that words can cause harm and struggles may arise in pursuit of happiness. However, the singer expresses their unwavering commitment to their partner, embracing each day with them and finding joy even in tears turned to laughter. The lyrics emphasize the importance of cherishing the present moment and finding solace in the companionship of their loved one.


The final verses paint a picture of profound affection and appreciation for the partner, with the singer declaring that a day without them is unimaginable. The lyrics stress that the love shared between "jij en ik" (you and I) is genuine and destined, reinforced by the sentiment that the day they came together remains cherished as a beautiful dream. The repetition of the idea of eternal togetherness underscores the deep emotional connection and enduring nature of their bond, encapsulating a message of enduring love and unity.


Line by Line Meaning

Want jij en ik wij blijven altijd samen
Because you and I, we will always stay together


Samen het lijkt zo gewoon
Being together seems so ordinary


Maar het is als in een droom
But it feels like a dream


Mijn mooiste fantasie
My most beautiful fantasy


Een liefdesmelodie
A love melody


Amor zocht weer naar een paar
Cupid searched again for a couple


'N sprookje werd in 1 keer waar
A fairytale became true in an instant


'T geluk houdt ons voor eeuwig bij elkaar
Happiness keeps us together forever


De dag dat wij toen bij elkander kwamen
The day we came together back then


Heb ik nog in mijn mooiste droom bewaard
I still keep in my most beautiful dream


Woorden maken zoveel stuk
Words can do so much damage


Vechten doe je voor 't geluk
You fight for happiness


Al gaat dat soms voorbij
Even if that sometimes passes


Maar dat telt niet voor mij
But that doesn't matter to me


Leven doen we met de dag
We live day by day


En tranen maak jij tot een lach
And you turn tears into a smile


'K ben blij dat ik hier met jou leven mag
I am happy that I can live here with you


Jouw woord klinkt als een lied
Your word sounds like a song


Jouw lach kent geen verdriet
Your smile knows no sorrow


Een dag hier zonder jou dat kan ik niet
A day here without you, I cannot do




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: B Hartkamp, Norus Padidar

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@John-Egbers

Druk je lijf tegen dat van mij
Kom maar dichter, dichterbij
Ik sla mijn armen om je heen
Je kan nergens heen
Vannacht ben jij van mij
Dichterbij
Hou van mij
Dichterbij
Ooh
Velen nachten al
Droomde ik je dicht bij mij
Oh, hoe zou het zijn?
Zal die dag voor mij ooit komen?
Ik had nooit gedacht
Dat jij hier voor mij zou staan
Wordt dit de mooiste nacht?
Ik wil je dicht tegen me aan
Druk je lijf tegen dat van mij
Kom maar dichter, dichterbij
Ik sla mijn armen om je heen
Je kan nergens heen
Vannacht ben jij van mij
Dichterbij
Hou van mij
Dichterbij
Ooh
Druk je lijf tegen dat van mij
Kom maar dichter, dichterbij
Ik sla mijn armen om je heen
Je kan nergens heen
Vannacht ben jij van mij
Ik sla mijn armen om je heen
Je kan nergens heen
Vannacht ben jij van mij
Ben jij van mij



All comments from YouTube:

@PeterJanssens-he5ns

I now have been in Australia for the last 63 years but i was born in Maastricht in 1943 and songs like this brings me back to the country i was born in thank you so much just beautiful

@MartHeijnders

Mooi geluid, op beelden van de Maas, bij Beesel. Boh, zin in een feestje en in de zomer.

@johnniefrissen8607

Wat n heerlijke meezinger. Die muziek...... geweldig 😍

@sklijnenkoolen4689

GM CORRY WAT PRACHTIG HEEL ZONGEN❤

@elstenbloemendal8119

Ze mag weer. En meteen raak. Een echte Corry sound. Heel mooi en de video ook erg gezellig.Het wordt een hit hoor! En wij als fans gaan weer flink stemmen bij alle verzoekplaten. Zodat je weer hoog er in komt te staan. Liefs Els.

@duschie52

ja echt super ook

@trudiechrist2129

Prachtig ,ik luister elke dag wel een paar keer .👍

@pietkabalt4519

Heerlijk nummer van onze koningin van het levenslied

@joepdeheus1034

wat is dit een leuk nummer ik zeg maar een mooie vrouw een mooi nummer corry bedankt voor al die mooie muziek je bent een echte Nederlandse kanjer en dat meen ik echt ga zo door

@lindascheyltjens261

Prachtige stem en mooie muziek , gewoon een schitterend nummer !!!

More Comments

More Versions