Already in his youth, Frans Bauer wanted to become a singer after he was inspired by Julio Iglesias, Elvis Presley and Koos Alberts (a Dutch singer). Bauer's own singing career started in 1987 when he recorded his first single, "Ben Je Jong" (Are You Young), under supervision of Dutch producers Rudi Schreijenberg and Emile Hartkamp.
In January 1992 he met his later wife-to-be, Mariska van Rossenberg. He was a local celebrity before rising to national fame due to the national television show "All You Need Is love" in early 1992, where he was to choose two female fans for a date. In 1994 he had his first national hit with "Als Sterren Aan De Hemel Staan". In 1997 he conquered Germany with his album "Weil Ich Dich Liebe".
Frans Bauer's fame kept growing to the point where he had his own reality show called "De Bauers", in which his daily life, including his family life, was followed. Bauer has also designed clothing for the Vroom & Dreesmann retail chain, based in The Netherlands.
He has won several awards and honours in The Netherlands, including a knighthood ("Ridder in de Orde van Oranje-Nassau") due to his charitable work and the "Gouden Televizier-Ring" for the reality show that has been running on Dutch television the year previously.
In 2006 he was struck by an infection on his vocal cords. He recovered after surgery.
'n Dag Uit Duizend Dromen
Frans Bauer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Al zeggen woorden niet zoveel
Het is niet zomaar even uit te leggen
Al weet ik dat je dit best horen wil
Wat zou ik zonder jou moeten beginnen
Jij die heel je hele leven aan mij gaf
Voor jou hoef ik geen woorden te verzinnen
Omdat jij liefde in mijn leven bracht
Dit wordt voor ons een dag uit duizend dromen
Jij en ik zijn bij elkaar gekomen
Samen zijn wij op de weg naar het geluk
Dit wordt voor ons een dag uit duizend dromen
Ik ben toch nog goed terecht gekomen
Maar ik weet, er is geen weg meer terug
Ik voel de warmte door mijn lichaam stromen
Jij zet mijn hele hart in vuur en vlam
Ik droom van die momenten die gaan komen
Die uren samen maakten mij een man
Jij geeft mij meer liefde als die ander
Onzekerheid verdwijnt nu uit mijn hart
Ik hoop dat dit nooit meer verandert
Want elke dag is steeds een nieuwe start
Dit wordt voor ons een dag uit duizend dromen
Jij en ik zijn bij elkaar gekomen
Samen zijn wij op de weg naar het geluk
Dit wordt voor ons een dag uit duizend dromen
Ik ben toch nog goed terecht gekomen
Maar ik weet, er is geen weg meer terug
The lyrics to Frans Bauer's song 'n Dag Uit Duizend Dromen express the singer's deep love and appreciation for his partner. The first verse shows the difficulty he has in finding the right words to express his feelings, acknowledging that words may not convey the full depth of what he wants to say. Despite this, the singer recognizes the importance of his partner in his life and how she has brought love and meaning to his existence. The chorus is an expression of their shared happiness and journey towards a better life together.
The second verse continues with the theme of deep affection and the singer's joy at being with his partner. He describes how their moments together have shaped him into a better person, and how his partner's love has helped him overcome his insecurities. The song finishes on the same happy note, with the singer declaring his undying love and commitment to their relationship, acknowledging that there is no turning back from their shared path towards happiness.
Line by Line Meaning
Ik zou je nog zo graag iets willen zeggen
I have something important to tell you
Al zeggen woorden niet zoveel
Even though words can't express everything
Het is niet zomaar even uit te leggen
It's not easy to explain
Al weet ik dat je dit best horen wil
But I know you want to hear it
Wat zou ik zonder jou moeten beginnen
I don't know what I would do without you
Jij die heel je hele leven aan mij gaf
You who gave your whole life to me
Voor jou hoef ik geen woorden te verzinnen
I don't need to come up with words for you
Omdat jij liefde in mijn leven bracht
Because you brought love into my life
Dit wordt voor ons een dag uit duizend dromen
This will be a day to remember forever
Jij en ik zijn bij elkaar gekomen
You and I have come together
Samen zijn wij op de weg naar het geluk
Together we are on the path to happiness
Ik ben toch nog goed terecht gekomen
I've ended up in a good place after all
Maar ik weet, er is geen weg meer terug
But I know there's no going back
Ik voel de warmte door mijn lichaam stromen
I feel warmth flowing through my body
Jij zet mijn hele hart in vuur en vlam
You set my entire heart on fire
Ik droom van die momenten die gaan komen
I dream of the moments to come
Die uren samen maakten mij een man
Those hours together made me a man
Jij geeft mij meer liefde als die ander
You give me more love than anyone else
Onzekerheid verdwijnt nu uit mijn hart
Uncertainty is now gone from my heart
Ik hoop dat dit nooit meer verandert
I hope this never changes
Want elke dag is steeds een nieuwe start
Because every day is a new beginning
Writer(s): EMILE BERNARD E HARTKAMP, RINY MARINUS JOH SCHREIJENBERG
Contributed by Nora L. Suggest a correction in the comments below.
Margo Verbunt
Onze openings dans, vandaag 8 jaar geleden getrouwd met de liefde van mijn leven.
Gratien Poppe
Een aangenaam liedje zonder pretentie, zo kennen we Frans Bauer.
Peter Lejewaan
mooi nummer!!
Kay
mooi nummer
Michel Respilleux
Prachtig jou Tube