Fei Nan Fei Nu
鄭秀文 Lyrics

The song 非男非女 by 鄭秀文, also known as Sammi Cheng, explores the idea that gender is no longer a defining factor in our lives. The lyrics suggest that whether someone is a man or a woman, they can still be sexy and rebellious. The song speaks to the idea that sex appeal and identity are not exclusively tied to one gender, and that it is possible to blur the lines between masculinity and femininity. The lyrics suggest that it is more important to follow one's heart and find happiness, rather than to conform to societal norms and expectations about gender roles and behavior.

Throughout the song, Cheng emphasizes the idea of balance and finding equilibrium between feminine and masculine traits. She suggests that it is this balance that creates a sense of harmony and allows people to feel comfortable in their own skin, regardless of their gender identity. The song challenges traditional notions of what it means to be male or female, and instead encourages listeners to embrace a more fluid approach to gender.

Overall, the song emphasizes the idea that gender identity is complex and multifaceted, and that it is more important to live authentically and find happiness than to conform to societal norms and expectations.