With much success in the Hong Kong music industry, Sammi became one of Hong Kong's pop divas. She also has a successful film career, particularly in the romantic comedy genre. Her goofy, sometimes scatterbrained image went over well with Chinese audiences. In 2000 she made a series of romantic comedies with singer/actor 劉德華 and director Johnnie To, including Needing You (2000) and Love on a Diet (2001), which were hits and incorporate some elements of screwball comedy.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sammi_Cheng for more.
Zhi De
鄭秀文 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
愿意深陷的是我 没有确定的以后
没有谁祝福我 反而想要勇敢接受
爱到哪里都会有人犯错 希望错的不是我
其实心中没有退路可守 跟著你错跟著你走
我们的故事爱就爱到值得 错也错的值得
爱到翻天覆地也会有结果 不等你说更美的承诺
我可以对自己承诺 我们的故事爱就爱到值得
用尽所有力气不是为我 那是为你才这么做
关于你好的坏的 都已经听说
愿意深陷的是我 没有确定的以后
没有谁祝福我 反而想要勇敢接受
爱到哪里都会有人犯错 希望错的不是我
其实心中没有退路可守 跟著你错跟著你走
我们的故事爱就爱到值得 错也错的值得
爱到翻天覆地也会有结果 不等你说更美的承诺
我可以对自己承诺 我们的故事爱就爱到值得
错也错的值得 是执著是洒脱 留给别人去说
用尽所有力气不是为我 那是为你才这么做
我们的故事爱就爱到值得 错也错的值得
爱到翻天覆地也会有结果 不等你说更美的承诺
我可以对自己承诺 我们的故事爱就爱到值得
错也错的值得 是执著是洒脱 留给别人去说
用尽所有力气不是为我 那是为你才这么做
The lyrics to 鄭秀文's song 值得 talk about the complexities of a relationship and the singer's willingness to embrace the uncertainties that come with it. The singer recognizes that they've heard good and bad things about their partner but they've decided to take a chance on love and fully commit themselves to the relationship. The singer doesn't have anyone's blessings but they're ready to accept the consequences of their actions.
The chorus emphasizes the idea that the love story between the singer and their partner is worth everything, including mistakes that may be made along the way. The lyrics suggest that love is something that cannot always be predicted and may involve taking risks, but that even when things don't go according to plan, the feelings and experiences that come with love are still valuable.
Overall, the song 值得 is about taking a chance on love, accepting the uncertainties that come with it, and recognizing the value of relationships even when things may not be perfect.
Line by Line Meaning
关于你好的坏的 都已经听说
I have already heard about all the good and bad about you.
愿意深陷的是我 没有确定的以后
I am the one who is willing to be deeply involved, even if the future is uncertain.
没有谁祝福我 反而想要勇敢接受
No one is blessing me, but I still want to bravely accept this situation.
爱到哪里都会有人犯错 希望错的不是我
No matter where love goes, someone will make mistakes. I hope I'm not the one who makes mistakes.
其实心中没有退路可守 跟著你错跟著你走
Actually, there's no turning back in my heart. I will follow you, even if we make mistakes together.
我们的故事爱就爱到值得 错也错的值得
Our love story is worth loving, even if there are mistakes along the way.
爱到翻天覆地也会有结果 不等你说更美的承诺
Love will always have a result, even if you don't make more beautiful promises.
我可以对自己承诺 我们的故事爱就爱到值得
I can make a promise to myself that our love story is worth loving.
错也错的值得 是执著是洒脱 留给别人去说
Even if it's a mistake, it's still worth it. It's persistence and freedom, something for others to judge.
用尽所有力气不是为我 那是为你才这么做
I'm not doing it for myself, but for you, giving it my all.
我们的故事爱就爱到值得 错也错的值得
Our love story is worth loving, even if there are mistakes along the way.
爱到翻天覆地也会有结果 不等你说更美的承诺
Love will always have a result, even if you don't make more beautiful promises.
我可以对自己承诺 我们的故事爱就爱到值得
I can make a promise to myself that our love story is worth loving.
错也错的值得 是执著是洒脱 留给别人去说
Even if it's a mistake, it's still worth it. It's persistence and freedom, something for others to judge.
用尽所有力气不是为我 那是为你才这么做
I'm not doing it for myself, but for you, giving it my all.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@cynthia1118
愛到哪裡都會有人犯錯...希望錯的不是我..
不等你說更美的承諾，我可以對自己承諾！
至於是執著是灑脫留給別人去說
用盡所有力氣不是為我...那是為你我才這麼做。
你能明白嗎...
@totorolin
《值得》- 鄭秀文
《值得》- (1996-09-02) - 詞：廖瑩如；曲：黃明洲
關於你好的壞的 都已經聽說 願意深陷的是我
沒有確定的以後 沒有誰祝福我 反而想要勇敢接受
愛到那裡都會有人犯錯 希望錯的不是我
其實心中沒有退路可守 跟著你錯跟著你走
我們的故事愛就愛到值得 錯也錯的值得
愛到翻天覆地 也會有結果
不等你說更美的承諾 我可以對自己承諾
我們的故事愛就愛到值得 錯也錯的值得
是執著是灑脫 留給別人去說
用盡所有力氣不是為我 那是為你才這麼做
(間奏)
關於你好的壞的 都已經聽說 願意深陷的是我
沒有確定的以後 沒有誰祝福我 反而想要勇敢接受
愛到那裡都會有人犯錯 希望錯的不是我
其實心中沒有退路可守 跟著你錯跟著你走
我們的故事愛就愛到值得 錯也錯的值得
愛到翻天覆地 也會有結果
不等你說更美的承諾 我可以對自己承諾
我們的故事愛就愛到值得 錯也錯的值得
執著是灑脫 留給別人去說
用盡所有力氣不是為我 那是為你才這麼做
我們的故事愛就愛到值得 錯也錯的值得
愛到翻天覆地 也會有結果
不等你說更美的承諾 我可以對自己承諾
我們的故事愛就愛到值得 錯也錯的值得
執著是灑脫 留給別人去說
用盡所有力氣不是為我 那是為你才這麼做
@shanchiang8317
鄭秀文演的好，唱的歌也很好聽。這首「值得」在2022年的今天，還是那麼值得聽！😊😊😊
@connietsoi7086
2022,8,3深夜11：40於香港。
@user-ri3fs3xs6o
2022.08.27
還在聽
@corabo2747
@@user-ri3fs3xs6o QQ A
@user-ff2wo8jm7n
聽了20多年，還是喜歡聽
@user-yx8wf4ve2y
真的
2022/10/22
@acd89021
穿插在歌曲中的嗩吶簡直是畫龍點睛 把國樂跟現代抒情歌完美融合
@pujols1937
那是嗩吶嗎?? 不是電吉他?
@user-km7kq7qw4y
穿插在歌曲中的嗩吶簡直是畫龍點睛把國樂跟現代抒情歌完美融合那是嗩吶嗎？？不是電吉他？
@DJ_YueShen
它进入了耳朵，停留在脑海中，落到了心脏❤