Casi Nunca Bailais
Amistades Peligrosas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que ella fue una vieja gloria
De las bambalinas
Un pasado lujo y pieles
Saboreando allí las mieles
Dulces de las bailarinas
Unos hijos que no están
Y ella sola
Muchas tardes de balcón
A un oscuro callejón
Quedan en su alcoba
Ya casi nunca bailais
Casi nunca bailais
Tanto trabajar para ti y tú a mi qué me das
Ya casi nunca bailais
Casi nunca bailais
Tanto trabajar para ti y tú a mi qué me das
Tú le quieres pero el es tu cruz
Le quieres pero el es tu cruz
Le quieres pero el es tu cruz
Le quieres pero que te da
Ya casi nunca bailais
Casi nunca bailais
Tanto trabajar para ti y tú a mi que me das
Llevan juntos varios años
Pero se hacen tanto daño
Como perro y gato
Se perdieron en mentiras
Dieron puerta a la alegría
Duermen cada uno a un lado
Y seguro hay un lugar
Un bosque junto al mar
Y seguro que allí está
Segundas partes son
Las mejores horas
Ya casi nunca bailais
"Casi Nunca Bailais" by Amistades Peligrosas tells the story of a woman who used to be a famous dancer, but now lives a miserable and unfulfilling life. The lyrics describe the woman's past as a renowned star of the stage who enjoyed the attention and adoration of her fans. However, that was a long time ago, and now she spends her days taking care of her husband and her absent children. The woman is lonely and forgotten, remembering her glory days through bitter tears.
The song suggests that the woman's husband does not appreciate her the way she wants him to. The line "Tanto trabajar para ti y tú a mí qué me das" means "I work so hard for you, but what do you give me?" The woman feels unappreciated and unloved, despite having given everything of herself to her husband and her family. She feels like she is just going through the motions of her daily routine, and has become a stranger to herself.
The final line of the song, "Ya casi nunca bailais," which translates to "you almost never dance," is a bittersweet reminder of the woman's lost passion for dance. It suggests that the woman and her husband have both lost something precious in their relationship - perhaps the joyous spontaneity that once drew them together. The song is a poignant reflection on the hollowing effects of age, loss, and abandonment in life.
Line by Line Meaning
En un bar fué la historia
The story takes place in a bar
Que ella fue una vieja gloria
She used to be famous and successful
De las bambalinas
Behind the scenes of a performance
Un pasado lujo y pieles
She had a luxurious past
Saboreando allí las mieles
Enjoying the sweet life back then
Dulces de las bailarinas
Dancing with other women
Y un marido a quien cuidar
She has a husband who needs taking care of
Unos hijos que no están
Her children are not around
Y ella sola
She is alone
Muchas tardes de balcón
Spending afternoons on the balcony
A un oscuro callejón
Looking at a dark alley
Quedan en su alcoba
Memories that stay in her bedroom
Ya casi nunca bailais
They almost never dance anymore
Tanto trabajar para ti y tú a mi que me das
She works hard for him but doesn't get much in return
Tú le quieres pero el es tu cruz
She loves him but he's a burden
Le quieres pero que te da
She loves him but he doesn't give her much
Llevan juntos varios años
They have been together for several years
Pero se hacen tanto daño
But they hurt each other so much
Como perro y gato
Like cats and dogs (fighting all the time)
Se perdieron en mentiras
They got lost in lies
Dieron puerta a la alegría
They let go of happiness
Duermen cada uno a un lado
They sleep on opposite sides of the bed
Y seguro hay un lugar
There must be a place
Un bosque junto al mar
A forest near the sea
Y seguro que allí está
And surely it's there
Segundas partes son
Second chances are
Las mejores horas
The best hours
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ALBERTO COMESANA, LUIS CARLOS ESTEBAN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Juan Guillermo Arenas Aguilar
LETRA
En un bar oí la historia
que ella fue una vieja gloria
de las bambalinas
Un pasado lujo y pieles
saboreando allí las mieles
dulces de las bailarinas
Y un marido a quien cuidar
unos hijos que no están
y ella sola
muchas tardes de balcón
a un oscuro callejón
quedan en su alcoba
Ya casi nunca bailais
casi nunca bailais
tanto trabajar para ti y tú a mi qué me das
ya casi nunca bailais
casi nunca bailais
tanto trabajar para ti y tú a mi qué me das
tú le quieres pero el es tu cruz
le quieres pero el es tu cruz
le quieres pero el es tu cruz
le quieres pero que te da
ya casi nunca bailais
casi nunca bailais
tanto trabajar para ti y tú a mi que me das
Llevan juntos varios años
pero se hacen tanto daño
como perro y gato
se perdieron en mentiras
dieron puerta a la alegría
duermen cada uno a un lado
Y seguro hay un lugar
un bosque junto al mar
y seguro que allí está
segundas partes son
las mejores horas
Ya casi nunca bailais ...
carlos Duque
Amistades peligrosas fueron un dúo que hacía unos discos maravillosos con un sonido excepcional. Ellos crearon un estilo único y el " sonido amistades peligrosas", algo que no se enseña en ningún programa tipo OT, la voz... Etc. Este dúo hicieron muchísimos temas hermosos como este. Una cosa es ganar un concurso de karaoke y otra ser artista....
Fernando Vega
Amén
Jota B
que bonita sensacion a mis 37 años, recuperar esta cancion de mi plena adolescencia. nostalgia y recuerdos de aquellos años.
Man Sol
DE QUE PAIS ES UD.?
MDoloresPR
Han vuelto, están celebrando su 30 aniversario. Hoy salió single lanzamiento “ alto el fuego” os va a encantar
Francisco Poblete Parada
Perfección
Elio Tulio Rios Ch.
que manera tan sutil de interpretar a través de la música la cotidianidad de la gente. =) Este dúo sera mi favorito POR SIEMPRE!
Lourdes Sanchez
🌻❤️
Veronica Escobar
EL MIO TAMBIÉN, UNOS GENIOS LOS MÁS GRANDES INTERPRETES DEL GÉNERO ESPAÑOL LOS DULCES E INMORTALES AMISTADES PELIGROSAS!!!💐🥀✨💖🌹❤️💋💋
General Cobra
+Elio Tulio Rios Ch. cotidinEidad