Si No Te Hubieras Ido
Tamara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Te extraño más que nunca y no sé qué hacer.
Despierto y te recuerdo al amanecer.
Me espera otro día por vivir sin tí.
El espejo no miente, me veo tan diferente.
Me haces falta tú.

La gente pasa y pasa siempre tan igual.
El ritmo de la vida me parece mal.
Era tan diferente cuando estabas tú,
sí que era diferente cuando estabas tú.

No hay nada más difícil que vivir sin tí.

Sufriendo en la espera de
verte llegar.

El frío de mi cuerpo preguntá por tí,
y no sé donde estás.

Si no te hubieras ido sería tan feliz.

La gente pasa y pasa siempre tan igual.
El ritmo de la vida me parece mal.

Era tan diferente cuando estabas tú,
sí que era diferente cuando estabas tú.

No hay nada más difícil que vivr sin tí.

Sufriendo en la espera de verte llegar.
El frío de mi cuerpo preguntá por tí,
y no sé donde estás.
Si no te hubieras ido sería tan feliz.

No hay nada más difícil que vivir sin tí.

Sufriendo en la espera de verte llegar,
y no sé donde estás.
Si no te hubieras ido sería tan feliz.





...Si no te hubieras ido sería tan feliz...

Overall Meaning

The song Si No Te Hubieras Ido by Tamara is a powerful and emotional ballad that speaks of the pain and longing of losing someone loved. The lyrics depict the singer's struggle with moving on after their loved one leaves, and the feelings of emptiness and despair that come with the absence. The first verse encompasses the singer's struggle with remembering their loved one, even as they try to wake up and start their day. They cannot help feeling a sense of loss and longing that is impossible to ignore.


In the second verse, the singer is lamenting the monotony of life without their loved one. They feel like time has lost its meaning and the world is a dreary place without their partner. They remember how much better it was when they were together, and the stark difference that loss has brought to their life. The chorus is a plea to their loved one to return, with the singer expressing that there is nothing more difficult than living without them.


The song's raw emotions touch on the theme of grief and how tough it can be for an individual dealing with the loss of someone they love. The song also speaks to the theme of hope, with the chorus offering a glimmer of hope that things could be different if they had not left. The song's poignant lyrics highlight the universality of losing someone close, as people all over the world can relate to the pain of loss and the longing that follows.


Line by Line Meaning

Te extraño más que nunca y no sé qué hacer.
I miss you more than ever and I don't know what to do.


Despierto y te recuerdo al amanecer.
I wake up and remember you at dawn.


Me espera otro día por vivir sin tí.
Another day awaits me to live without you.


El espejo no miente, me veo tan diferente.
The mirror doesn't lie, I see myself so different.


Me haces falta tú.
I miss you so much.


La gente pasa y pasa siempre tan igual.
People come and go, always the same.


El ritmo de la vida me parece mal.
The pace of life seems wrong to me.


Era tan diferente cuando estabas tú, sí que era diferente cuando estabas tú.
It was so different when you were here, it really was different when you were here.


No hay nada más difícil que vivir sin tí.
There's nothing harder than living without you.


Sufriendo en la espera de verte llegar.
Suffering in the wait to see you arrive.


El frío de mi cuerpo preguntá por tí, y no sé donde estás.
The cold of my body asks for you, and I don't know where you are.


Si no te hubieras ido sería tan feliz.
If you hadn't left, I would be so happy.




Contributed by Camilla G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@vicentegallegos9109

Letra y música del mexicano marco Antonio Solis se la dio a la cantante mexicana EEUU para que la cante fue y es un éxito Maritza. Hoy con la linda voz de la española Tamara vez dulce he vuelto a recordar me pasado un amor

@zayh1507

Esta canción la compartí una vez por una amiga, la ponía mucho porque le recordaba a su padre que murió. Ahora ella está con él ✨🕯️🕯️

@williamdeng1870

In recent years, the Spanish TV series have been amazing. Now listened to these Spanish songs played by Tamara, which are also full of features. This has to make people think deeply about the charm of Spanish tradition and re-measure the strength of a declining empire. The Spanish culture is so beautiful, so fascinating and respectable.

@jachiza66sjh

By the way, this song is not Spanish, Tamara is, the song was written by the Mexican singer and composer Marco Antonio Solis, He wrote this son to the memory of his stepson who was kidnapped and killed in Tijuana, Mexico.

@williamdeng1870

jachiza66sjh Than you for the information provided regarding the song.

@sergioramosgarcia8598

Totalmente de acuerdo, un gran potencial desperdiciado 😢.

@juanparedes6016

FELICIDADES TAMARA.... NO CUALQUIERA PUEDE ÉSA CANCIÓN !!!

@tomelvisjohn3983

El tiempo pasa , pero para los que se Aman los sentimientos nunca pasan ,
Permanecen para siempre .
La nostalgia siempre los embarga y les hacen Recordar aquellos gratos momentos de quienes Aman .❤️❤️❤️

CORIN TELLADO ; TU ETERNO ENAMORADO
Tamara Ver Canción de Rachael ; Cierro mis ojos .

@marcoantoniofernandezcorne8669

Recién hoy día encontré tus videos y me gustan mucho, que lindo que cantas TAMARA y eres muy linda y hermosa también............. besos.

@marissamarin

Preciosa canción y esta versión de Tamara me encanta, me llega tan a dentro de mi corazón su letra no puede describir mejor lo que en algún momento podemos llegar a sentir cuando alguien al que hemos querido mucho ya no esta a nuestro lado.

More Comments

More Versions