Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Woh Hanske Mile Hamse
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
हम प्यार समझ बैठे
बेकार ही उल्फ़त का
इजहार समझ बैठे
वो हँस के मिले हमसे
हम प्यार समझ बैठे
ऐसी तो न थी किस्मत
ऐसी तो न थी किस्मत
अपना भी कोई होता
अपना भी कोई होता
क्यों खुद को मोहब्बत का
हकदार समझ बैठे
वो हँस के मिले हमसे
हम प्यार समझ बैठे
रोये तो भला कैसे
खोले तो जुबान क्यों कर
रोये तो भला कैसे
खोले तो जुबान क्यों कर
खोले तो जुबान क्यों कर
डर ते है के जाने क्या
संसार समझ बैठे
बेकार ही उल्फ़त का
इजहार समझ बैठे
वो हँस के मिले हमसे
हम प्यार समझ बैठे
The lyrics of the song "Woh Hanske Mile Humse" by Asha Bhosle speaks of a situation where the singer meets someone and is under the impression that their meeting is something more significant than just a casual interaction. The singer initially thinks that the other person loves them as they meet and smile, but later realizes that they are misinterpreting the situation. They understand that they are mistaking affection for love and that their feelings are not reciprocated. The lyrics emphasize the common mistake of misunderstanding affection for love, and despite knowing this, the singer cannot help but yearn for the other person's love.
The song's chorus phrase "Woh Hanske Mile Humse, Hum Pyar Samajh Baithhe" sets the tone for the entire track, where the singer mistakenly assumes love because of a warm reception. The verses deal with the singer's self-realization and acknowledgment that their love is one-sided. The lyrics touch upon the universal concepts of unrequited love and the importance of communication in relationships. The overall tone of the song is romantic, melancholic, and introspective.
Overall, "Woh Hanske Mile Humse" is a beautiful song that conveys profound and complicated emotions through its lyrics. The melody, along with Asha Bhosle's soulful voice, adds a layer of depth and intensity to the song.
Line by Line Meaning
वो हँस के मिले हमसे
They met us with a smile
हम प्यार समझ बैठे
We misunderstood it as love
बेकार ही उल्फ़त का
Of this useless love
इजहार समझ बैठे
We mistook the confession
ऐसी तो न थी किस्मत
It wasn't meant to be like this
अपना भी कोई होता
We should have had someone of our own
क्यों खुद को मोहब्बत का
Why did we consider ourselves deserving of love
हकदार समझ बैठे
And think ourselves worthy of it
रोये तो भला कैसे
How can we weep then
खोले तो जुबान क्यों कर
Why should we speak up if we open up
डर ते है के जाने क्या
We are afraid of the unknown
संसार समझ बैठे
And think of the world
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: O P Nayyar, S H Bihari
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@prachiwadkar8927
Ashatai ne gaylay kitti chan jasa ek ek moti dhagyat guntava Ashatai love you
@dhirendrabahadursrivastava8403
बहुत बहुत ही खूबसूरत और दिल को छू लेने वाला सुपरहिट मर्मस्पर्शी गीत जो सदियो तक याद किया जायेगा ऐसे सुपरहिट गीत अब कभी नहीं बनेंगे
@rajivaranjan9523
Thanks for posting this beautiful female solo and video
@jyotiatrey
बराबर है भाई
@toqeerahmed5638
एक विरहणी के दिल की बात को शायर ने बहुत ही मार्मिक शब्दों मैं पिरोया गया है
@narpat20861
By S H Bihari!
@excel014
Kisi ki ek muskrahat hi kaafi hoti hai kisi ki duniya ujadne ke liye aur kisi ki duniya basane ke liye .
@patternofpournima5844
Wah kya baat hai 😂
@rng875
Singing as it used to be. No words to express.
@kbdubey
Jab kabhi bhi --Nayyar sahb aur asha ji ke soulful sad songs sunne baitha hoon, inveriably aankho mein aansoo aa jaate hain.. lekin agar chulbule gaane suno to dil baag baag ho jata hai....kya jaado tha inki sangeetmay jodi ka...wah wah..awesome.