2) Silly was a pop punk band from Banner Elk, NC. They released a a demo cassette entitled "Silly Doesn't Do It" and a CD entitled "Will You Go With Me?" in 1995 on Blindside/Ghostmeat Records. Silly was also featured on the soundtrack of the I Level Skate Video from 1996.
3) Silly was the first band name of Austrian female electronic noise duo of Silvia Fässler & Billy Roisz
4) Silly is an indie Japanese Jazz-Fusion band.
5) Silly is a Portuguese Artist. Official Instagram
Danach kräht kein Hahn mehr
Silly Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wenn er dafür ein bisschen weise wär '.
Wer den Bruch erlitt, wer durch Herzen ging,
Fühlt sich todkrank, des Lebens Sinn sieht er nicht mehr.
Unerfahren, wie wir alle waren
Schein und Leid wie Schmerz bis in Ewigkeit.
Erst nach 'zig Jahren mit eisgrauen Haaren,
Danach kräht kein Hahn mehr,
Da kräht kein Hahn mehr,
Wenn auch ein Traum zusammenbricht.
Danach kräht kein Hahn mehr,
Da kräht kein Hahn mehr,
Glaubst du auch heut' das überlebst du nicht.
Wenn dein Freund urplötzlich meint
Mit uns zwei 'n mit das kann doch wohl noch nicht alles sein.
Und du siehst was er sagt, ganz und gar nicht ein.
Lass ihn, lass ihn doch gehn, er wird schon sehn '.
Kommt dann dieser Mann, und er sieht dich an
Das dir dein gottverdammtes Herz aufreißt.
Dann halt' ihn fest, so gut er dich lässt,
Wenn dù 's noch nicht anders weißt.
Danach kräht kein Hahn mehr,
Da kräht kein Hahn mehr,
Wenn auch ein Traum zusammenbricht.
Danach kräht kein Hahn mehr,
Da kräht kein Hahn mehr,
Glaubst du auch heut' das überlebst du nicht.
The lyrics of Silly's song "Danach kräht kein Hahn mehr" talks about the difficult and painful moments that people face in life, which can make them feel lost and without purpose. The opening line of the song, "Wer das Leben 'kennt, gäb' sein letztes Hemd, wenn er dafür ein bisschen weise wär'" suggests that those who have experienced life's hardships would give up everything they have if it meant they could gain some wisdom from their experiences.
The following lines explore the heartbreak that comes with a broken relationship, describing how it can leave one feeling sick and hopeless about life. However, the song also implies that with time, every pain would heal eventually. The lines "Erst nach 'zig Jahren mit eisgrauen Haaren, weiß man Bescheid, jeden Kummer heilt die Zeit." suggest that time heals all wounds, and one can only truly understand that after many years of life experience.
Later in the song, the lyrics touch on the theme of human connection, suggesting that when one finds someone who makes their heart race, they should hold onto them tightly. The final lines of the song repeat the phrase "Danach kräht kein Hahn mehr", emphasizing that the pain that one is feeling right now won't matter in the future.
Overall, "Danach kräht kein Hahn mehr" is a poignant song that explores the universal themes of love and loss, and the idea that time heals all wounds.
Line by Line Meaning
Wer das Leben 'kennt, gäb' sein letztes Hemd
If one truly understands life, they would give up everything they have.
wenn er dafür ein bisschen weise wär'.
In exchange for a little wisdom.
Wer den Bruch erlitt, wer durch Herzen ging,
Those who have experienced a broken heart, and have been hurt emotionally.
fühlt sich todkrank, des Lebens Sinn sieht er nicht mehr.
They feel deathly ill and lose sight of the meaning of life.
Unerfahren, wie wir alle waren
In our inexperience as we all were.
schein und Leid wie Schmerz bis in Ewigkeit.
The surface level of joy and pain just like the pain is eternal.
Erst nach 'zig Jahren mit eisgrauen Haaren,
Only after decades with graying hair.
weiß man Bescheid, jeden Kummer heilt die Zeit.
Do we fully understand that time heals all wounds.
Danach kräht kein Hahn mehr,
Afterwards, nobody cares anymore.
da kräht kein Hahn mehr,
Nobody will be bothered about it.
wenn auch ein Traum zusammenbricht.
Even if a dream is shattered.
glaubst du auch heut' das überlebst du nicht.
You might not even survive it.
Wenn dein Freund urplötzlich meint
When your friend suddenly thinks
mit uns zwei 'n mit das kann doch wohl noch nicht alles sein.
That there must be more between us.
Und du siehst was er sagt, ganz und gar nicht ein.
But you don't understand what he means.
Lass ihn, lass ihn doch gehn, er wird schon sehn'.
Let him go, he will figure it out on his own.
Kommt dann dieser Mann, und er sieht dich an
Then, when this man comes along and looks at you.
das dir dein gottverdammtes Herz aufreißt.
And he tears open your damn heart.
Dann halt' ihn fest, so gut er dich lässt,
Then hold onto him as tightly as he allows.
wenn dù 's noch nicht anders weißt.
Especially if you don't know any better.
Writer(s): Mathias Schramm
Contributed by Bailey H. Suggest a correction in the comments below.