Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Mano Dayak
Tinariwen Lyrics


We have lyrics for these tracks by Tinariwen:

Aghregh Medin I call upon the wisdom of the people of knowledge Opinions…
Aldhechen Manin Tired I'm tired Of searching for that which is not I searc…
Amassakoul 'N' Ténéré Nak Amassakul N tenere Wer hi Ggrraw taKunt Sshmara i adutan…
Arawan Agadez, Kidal, Tamanghassat, Ingall Ikallan 'n muhagh …
Arhegh Danagh Arhegh ad ànnàgh imidiwàn Wi dàr tidawàgh ad dàr djegh isdiw…
Assouf NAKID MAHEDJAK YA ASSOUF ERHLALAN What can I do with this…
Asuf D Alwa Nostalgie et solitude Longing and loneliness Asuf d alwa…
Chatma Send out the rallying cry, my sisters All over the village U…
Chet Boghassa War t'islenet chet Boghassa Is n'idja daraba iyet n'igla War…
Cler Achel Jklerh achel udwer ehadh Jklerh achel udwer ehadh Lerh azama…
Djegh Ishilan Djegh ichilan dagh mane arghe3 Zinizdjoumough diha dinsegh …
Fog Edaghàn Oulhin zhaydar ahak anagh Anagh tidit hound har anagh Fog ed…
Hayati حياتي غرامي حنوا عليا شوية شوية حنوا عليا شوية شوية حياتي غر…
Imazeghen N Adagh It's like a jungle sometimes, it makes me wonder How I…
Imidiwan Ahi Sigdim Imidiwan ma tennam dagh awa dagh enha semmen Tenere den tas-…
Imidiwan Ma Tenam What have you got to say my friends? Mes amis que…
Imidiwan Ma Tennam What have you got to say my friends? Mes amis que…
Imidiwan Win Sahara Amis du Sahara My friends of Sahara Imidiwan n Sahara I…
Iswegh Attay J'ai bu un thé I drank some tea Taqqalahi tisnant alsh…
Lulla This is not a love song This is not a love…
Matadjem Yinmixan MATADJEM YINMIXAN (Why all this hate between you) MATADJE…
Nànnuflày Kàla t-illegh Ibda nànnuflày Nilmàd s-àddunya Harkuk tàmmutt…
Oualahila Ar Tesninam Oulahila ar tesninam Tekmi wendeghman terhinam Idjadikou ou …
Sastanàqqàm Ténéré sastanàqqàm Indek tifut n- imidiwàn Tiled tasnit, til…
Soixante Trois 63 has gone, but will return Those days have left their…
Tahalamot Last night, when I dreamt about Tahalmoyt Of her elegant app…
Tameyawt Tameyawt Tameyawt Tamadroyt tamayawt edey nes wan tallaq…
Tamiditin Tan Ufrawan Mon amie la cachottière! My secretive girl friend! Tamid…
Tenalle Chegret Hey oh oh You can think that I'm just playin' games You…
Ténéré Tàqqàl Ténéré Tàqqàl egargar wan fassar Dag aknassan elwan azadan d…
Tenere Taqqim Tossam Le désert est jaloux Jealous Desert Tenere ti nin tener…
Tenhert On the floors of Tokyo Or down in London town to…
Tenhert (The Doe) The doe of Azuzawa is so radiant She was leaving Tin…
Tiliaden Osamnat Les filles sont jalouses Girls are jealous Sobkh n allah so…
Toumast Walking through it Walking in the winter The desert Then I s…
Toumast Tincha Walking through it Walking in the winter The desert Then …
Walla Illa Ulla illa Ulla illa Ulla illa mizimallat gatti lilla Adjoda…
Ya Messinagh Oh Seigneur! Oh Lord! Ya messinagh hikfan lassbarr Tad …

The lyrics can frequently be found in the comments below, by filtering for lyric videos or browsing the comments in the different videos below.
Most interesting comments from YouTube:

Idoumou Beiby

Mano Dayak est l'homme qui, un jour, avait dit :
''entre l'Azawad au Mali et l'Azawak au Niger, il n' y a de frontière que pour le pâturage !''
Pour l'histoire, je l'ai connu en 1985/86 lors du passage du Rallye Paris-Dakar à Tidjikja, au Tagant ! Ce jour là, il faisait frais et je marchais drapé dans mon accoutrement … J’entends Salamou aleykoum et je réponds ipso facto …L’homme bleu à la voix grave ,à la taille imposante me tendit sa main chaude … Il se présenta et me demanda est ce qu’il pourra m’accompagner avec ses amis, deux pilotes qu’il me présente … Je lui réponds sans gêne aucune et avec un grand plaisir cher frère … Après,je saurai que son véhicule a pris feu, qu’il était endommagé au Sahara de l'Aoukar Mauritanie et que ce couple slovaque l’avait secouru ...! On a partagé, chez moi, un Thé et on a sympathisé et échangé les adresses et des amabilités durant presque 24 H ... J’étais son correspondant en ville car l’aéroport est à moins de 500 m de la maison ... ! J’habitais à Aghowji ! A son départ, le lendemain, il m'a remis une adresse complète en me disant :
''si ,vous venez, un jour au Niger, vous pouvez m'appeler sur ce numéro de téléphone et m’écrire éventuellement sur cette boite postale ...''
En 2003 quand on m'a affecté au Niger comme Consul de mon pays au Niger, je me suis rappelé de lui,des Touaregs,de Temet,d'Agades,d'Arlit,des montagnes qu’il évoquait et une fois bien installé dans mon bureau à Koira Kano,je prends mon téléphone, compose son numéro et une femme me prend !
- Bonjour Madame, je suis le Consul de la Mauritanie au Niger et je veux parler au Directeur Mr Mano Dayak …
- Après un relatif silence, elle me dit , la voix rauque, Mano Dayak n’est plus !
- Non !? Mon Dieu, depuis quand ?
- Peu après la signature de la Flamme de la Paix
- Où ?
- Dans les montagnes du Foghas où son hélicoptère a du heurter des collines
- …..
Elle pleurait et j’ai raccroché le téléphone abattu mais il s’avérait qu’en réalité je pleurais aussi … On tapa à la porte et la Secrétaire me trouva déprimé comme si je revenais d’un long voyage !
- Excellence , j’espère que tout va bien …
- Oui ça va bien …
- il y a dans le hall des ressortissants qui veulent te saluer et ils ont besoin des Laisser Passer …
- Accordez-moi 30 mn … je dois écrire une note !
Mais c’était juste pour se remettre de ce choc que j'ai subi et auquel je ne m'attendais pas ! ... Une année après, je me rendis au désert de Ténéré,à Agadez, à Arlit, à Tafadek, à Tchioghozrine..., ces hauts lieux du Tourisme nigérien et repères qui lui étaient si chers et qu’il aimait beaucoup et pour lesquels,il nourrissait une grande ambition !
Que la terre te soit légère, cher Mano Dayak ,tu étais mort un peu tôt ! Idoumou Ould Beiby



bluefusion348

Il y a des blancs qui osent dire la vérité sur l'Afrique.
Bernard Lugan par exemple : https://www.youtube.com/watch?v=gxQdruXj5uA
Note de lecture de Michel Drac sur un essai de synthèse, où Bernard Lugan donne sa vision de l'esprit de l'Afrique et de son destin.
Osons dire la vérité à l'Afrique - de Bernard Lugan


Quelques citations de Sankara :

Thomas Sankara : " La faute est à ceux qui exploitent l’Afrique. La faute est aussi aux Africains qui ne s’unissent pas pour prendre leur place. L’esclave mérite ses chaînes. L’esclave qui ne lutte pas, qui ne prends pas d’engagement, ne peut pas se débarrasser de ses chaînes. Il reste esclave quels que soient les discours moralistes de son maître. Les Africains doivent s’organiser contre tous ceux qui les excluent des débats de ce monde. Ils doivent s’imposer et il leur est possible de s’imposer."

"L’impérialisme que nous combattons n’est pas un fait isolé. C’est un système. En tant que révolutionnaires, d’un point de vue dialectique, nous devons comprendre que nous devons nous aussi, avoir un système. Face à un système on oppose un système, face à une organisation on oppose une organisation. On n’oppose pas des personnes pleines de bonne volonté, de bons sentiments, d’honnêteté, de courage et de générosité."

"Nous sommes contre le principe de l’aide alimentaire. Nous l’acceptons, nous la subissons malgré nous. Pour le moment et pour éviter que, de façon simpliste, nos ennemis amènent notre peuple a la revendiquer contre nous en lui disant qu’un orgueil mal placé nous amène à refuser cette aide alimentaire, nous, les gens des villes, du gouvernement, les mieux lotis. Que nous refusons cette aide pour affamer notre peuple."

"Si nous avions davantage la possibilité d’expliquer, nous montrerions que l’aide alimentaire contribue a créer chez nous une mentalité d’assistés, a créer des circuits de spéculation chez nos producteurs, a court-circuiter nos structures de commercialisation des céréales les magasins étant engorges d’aides. A provoquer même indirectement l’enrichissement des commerçants, des intermédiaires. Nous sommes contre l’aide alimentaire, mais jamais nous n’avons dit et jamais nous ne serons contre l’aide en équipements agricoles que nous appelons de tous nos vœux. Aujourd’hui, nous sommes prêts à refuser cent mille tonnes de céréales pour accepter une charrue."



All comments from YouTube:

Idoumou Beiby

Mano Dayak est l'homme qui, un jour, avait dit :
''entre l'Azawad au Mali et l'Azawak au Niger, il n' y a de frontière que pour le pâturage !''
Pour l'histoire, je l'ai connu en 1985/86 lors du passage du Rallye Paris-Dakar à Tidjikja, au Tagant ! Ce jour là, il faisait frais et je marchais drapé dans mon accoutrement … J’entends Salamou aleykoum et je réponds ipso facto …L’homme bleu à la voix grave ,à la taille imposante me tendit sa main chaude … Il se présenta et me demanda est ce qu’il pourra m’accompagner avec ses amis, deux pilotes qu’il me présente … Je lui réponds sans gêne aucune et avec un grand plaisir cher frère … Après,je saurai que son véhicule a pris feu, qu’il était endommagé au Sahara de l'Aoukar Mauritanie et que ce couple slovaque l’avait secouru ...! On a partagé, chez moi, un Thé et on a sympathisé et échangé les adresses et des amabilités durant presque 24 H ... J’étais son correspondant en ville car l’aéroport est à moins de 500 m de la maison ... ! J’habitais à Aghowji ! A son départ, le lendemain, il m'a remis une adresse complète en me disant :
''si ,vous venez, un jour au Niger, vous pouvez m'appeler sur ce numéro de téléphone et m’écrire éventuellement sur cette boite postale ...''
En 2003 quand on m'a affecté au Niger comme Consul de mon pays au Niger, je me suis rappelé de lui,des Touaregs,de Temet,d'Agades,d'Arlit,des montagnes qu’il évoquait et une fois bien installé dans mon bureau à Koira Kano,je prends mon téléphone, compose son numéro et une femme me prend !
- Bonjour Madame, je suis le Consul de la Mauritanie au Niger et je veux parler au Directeur Mr Mano Dayak …
- Après un relatif silence, elle me dit , la voix rauque, Mano Dayak n’est plus !
- Non !? Mon Dieu, depuis quand ?
- Peu après la signature de la Flamme de la Paix
- Où ?
- Dans les montagnes du Foghas où son hélicoptère a du heurter des collines
- …..
Elle pleurait et j’ai raccroché le téléphone abattu mais il s’avérait qu’en réalité je pleurais aussi … On tapa à la porte et la Secrétaire me trouva déprimé comme si je revenais d’un long voyage !
- Excellence , j’espère que tout va bien …
- Oui ça va bien …
- il y a dans le hall des ressortissants qui veulent te saluer et ils ont besoin des Laisser Passer …
- Accordez-moi 30 mn … je dois écrire une note !
Mais c’était juste pour se remettre de ce choc que j'ai subi et auquel je ne m'attendais pas ! ... Une année après, je me rendis au désert de Ténéré,à Agadez, à Arlit, à Tafadek, à Tchioghozrine..., ces hauts lieux du Tourisme nigérien et repères qui lui étaient si chers et qu’il aimait beaucoup et pour lesquels,il nourrissait une grande ambition !
Que la terre te soit légère, cher Mano Dayak ,tu étais mort un peu tôt ! Idoumou Ould Beiby

Fadimata Walet

Tres emouvant

Annaïck Gauvrit

C'était le seul qui s'est battu pour les peuples Nomades dont le sien. Aujourd'hui nous sommes en voie de disparition! Résistons Nous Nomades!

ibrahym souiri

Ayuz nk ayma

Oualid Hadji

@Jaba wookez   nn pas du tt  mon amii  Ils saluent avec  " salamou alaaayku .." 
des musulmans psk  ;)

Ismail ABBACHE

Les Touareg saluent pas en arabe " salamou alaaayku .." Ils saluent avec la vrais langue des nord africains qui est le bérbére en disant " AZUL FELL-AWEN "

Barry Shitpeas

Love & respect from Scotland!

ديهيا نوميديا

في إفريقيا فقط تقوم الأنظمة باضطهاد الشعوب فتلجأ هذه الشعوب إلى أوروبا لإسماع صوتها ،رغم أن أوروبا نفسها هي التي وضعت هذه الأنظمة و دعمتها ،يأكلون مع الذئب و يبكون مع الراعي،أغنية جميلة.#مانو داياك#

Nancy Scarone

Hermosa música

Mustapha Mellou

wonderfull musique !!!

More Comments