Jhoota Kahin Ka
Asha Bhosle Lyrics

इस जहाँ का प्यार झूठा
Love in this world is fake

यार का इकरार झूठा
Friendship's acceptance is a lie

हा भी झूठी न भी झूठी
Truth and falsehood both seem blurry

सारा कारोबार झूठा
All businesses are deceitful

यार का इकरार झूठा(यार का इकरार झूठा)
Friendship's acceptance is a lie

पहले खत लिखते थे आशिक
Lovers used to write letters

अपने दिल के खून से
With their heart's blood

अब तो खुसबू इतर की आने लगी है
Now, fragrances from others have taken over

उस मजमून से
From that drug

हा हा उस मजमून से
Yes, from that drug

दिल का हर बिमार झूठा
Every ailment of the heart is false

मौत का भी प्यार झूठा
Even love that lasts until death is fake

घूमती फिरती है हो ओ
She wanders around, oh!

हो घूमती फिरती है लैला
Oh, Laila wanders around

अब तो मोटर कार में
Now, in a car

और साइकिल पे मिया मजनू
And on a bicycle, the lover

मिले बाजार में
Met in the market

हो उट और महमिल कहा
Oh, where are the camel and caravan?

अब तो होटल है मिया हा हाय
Now, it's a hotel, oh my!

हा जब मंसूरी को चली जाती है
Yes, when going to Mansuri

श्री जून में
In the month of June

तो मिया फ़रहाद आ जाते है
Mr. Farhad comes

देहरा दून में
In Dehradun

अब ना टेषा ना पहाड़ हा हा
Neither Tessa nor the mountains are left now, ha ha

इश्क़ का गुलशन उजाड़
The garden of love is barren

फूल झुटे खर झुठे
Flowers are fake, thorns are fake

हो प्यार का गुलजार झूठा
The rose garden of love is a lie

प्यार का गुलजार झूठा
The rose garden of love is a lie

हो ओ अब कहा वो पहले जैसे
Oh, where are those days of old?

दिल बरी के रंग भी
Even the color of the heart has changed

हाय दिल बरी के रंग भी
Oh, the color of the heart has changed

क्या से क्या कुछ हो गए
So much has changed

अब आशिकी के ढंग भी
Even the style of love has changed

दिलबरी के रंग भी
Even the color of love has changed

इश्क़ का इज़हार भी झूठा
Even the confession of love is a lie

नाम ए दिलदार झूठा
The name of the beloved is also false