Viens ma brune
Salvatore Adamo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Viens, viens ma brune
Viens йcouter la mer
Elle murmure а la dune
Le chant d'un autre univers
Viens, viens ma brune
Cachons-nous sans un bruit
Car les vagues une а une
Vont cйlйbrer la nuit

C'est le moment de faire serment
Que pour notre amour nous prendrions les armes
Qu'il dure au delа des tourments
Et des larmes
Tu sais il est passй le temps
Oщ les gens nous traitaient de gosses
Et si notre amour fut prйcoce
Il n'en est que plus beau que plus pur
Que plus vrai maintenant

Entends ma brune
Entends ce doux concert
Mйlodie si commune
Aux cњurs qui ont souffert

Tu es ma brune
Mon bijou le plus cher




Tu es toute ma fortune
Viens йcouter la mer.

Overall Meaning

The lyrics of the song "Viens Ma Brune" by Salvatore Adamo are filled with romanticism, urging the listener to come and listen to the sea as it whispers its song to the dunes. The singer invites his beloved to hide with him quietly, listening to the waves as they celebrate the night. He takes this moment to make a pledge to his true love, that they will be there for each other regardless of the struggles and tears that may come their way. The singer reminds his love that their love is now more beautiful, more pure and more real than ever before.


The beginning of the song sets the tone for an intimate moment, the singer is urging his beloved to come and listen, and promising to be there for her no matter what happens. He reminds her that their love, even though it was considered premature by others, is now something special and pure. The whispering waves, the dunes, and the night all symbolize the serenity and passion of their love. The singer's voice is soft and soothing as he sings of his love for his beloved; hence the song has a romantic and dreamy feeling.


The lyrics of "Viens Ma Brune" tell a tale of love and devotion, inviting the listener to join in the intimacy of the moment. The song is beautifully composed, with soft guitar riffs and the gentle hum of a harmonica adding to the romantic ambiance. The song has stood the test of time and remains a favorite of music lovers of all ages.


Line by Line Meaning

Viens, viens ma brune
Come, come my brunette


Viens йcouter la mer
Come listen to the sea


Elle murmure а la dune
It murmurs to the dune


Le chant d'un autre univers
The song of another universe


Viens, viens ma brune
Come, come my brunette


Cachons-nous sans un bruit
Let's hide without a sound


Car les vagues une а une
Because the waves one by one


Vont cйlйbrer la nuit
Will celebrate the night


C'est le moment de faire serment
It's time to make a vow


Que pour notre amour nous prendrions les armes
That we would take up arms for our love


Qu'il dure au delа des tourments
That it lasts beyond the hardships


Et des larmes
And tears


Tu sais il est passй le temps
You know, time has passed


Oщ les gens nous traitaient de gosses
Where people treated us like kids


Et si notre amour fut prйcoce
And if our love was precocious


Il n'en est que plus beau que plus pur
It is only more beautiful, more pure


Que plus vrai maintenant
And more real now


Entends ma brune
Listen my brunette


Entends ce doux concert
Listen to this sweet concert


Mйlodie si commune
A melody so common


Aux cњurs qui ont souffert
For hearts that have suffered


Tu es ma brune
You are my brunette


Mon bijou le plus cher
My most precious jewel


Tu es toute ma fortune
You are all my fortune


Viens йcouter la mer.
Come listen to the sea.




Contributed by Brody T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions