L'Amore Forse...
Mina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

L'amore forse non ha avuto mai
Un suo momento di lucidità
Per cui probabilmente non si è reso conto mai
Di quanto male fa

L'amore forse non è stato mai
Da questo lato della verità
Lasciato a gente come me
Che non raggiungerà il cielo degli eroi

Malato di malinconia l'amore ti dirà
Di chi per sempre è andato via:
"Tornerà, tornerà"

L'amore forse non comprende mai
Le lacrime e i dolori che ti dà
Però lasciati dire che tu puoi
Avere già sofferto tanto, ma




È mille volte meglio, sì
Morire di dolore che non amare mai

Overall Meaning

The lyrics of Mina's song "L'Amore Forse..." delve into the intricate and complex nature of love. The first verse suggests that perhaps love has never had a moment of clarity or understanding of the pain it can cause. It implies that love is oblivious to the suffering it inflicts upon others. The second verse explores the idea that love has never been present on the side of truth, leaving those like the singer and perhaps other marginalized individuals untouched by the love experienced by heroes. It emphasizes the loneliness and longing of those who feel excluded from love's embrace.


The chorus introduces the notion that love is afflicted with melancholy. It tells the listener that love will inform them about someone who has departed, assuring them that person will return. This reflects the hope and optimism that can be found within the pain of love, as well as the idea that love is ultimately cyclical, with comings and goings.


The bridge further explores the limitations of love, suggesting that it never truly understands the tears and heartache it causes. However, it also conveys the message that one can find solace in their own suffering, stating that it is a thousand times better to die from pain than to never experience love at all.


Overall, the lyrics of "L'Amore Forse..." paint a bittersweet portrait of love, acknowledging its power and ability to cause both joy and sorrow, but also recognizing its limitations and the potential for suffering.


Line by Line Meaning

L'amore forse non ha avuto mai
Love may have never had


Un suo momento di lucidità
Its moment of clarity


Per cui probabilmente non si è reso conto mai
So it probably never realized


Di quanto male fa
How much harm it does


L'amore forse non è stato mai
Love may have never been


Da questo lato della verità
On this side of the truth


Lasciato a gente come me
Left to people like me


Che non raggiungerà il cielo degli eroi
Who will never reach the sky of heroes


Malato di malinconia l'amore ti dirà
Sick with melancholy, love will tell you


Di chi per sempre è andato via:
About those who have forever gone away:


"Tornerà, tornerà"
"They will return, they will return"


L'amore forse non comprende mai
Love may never understand


Le lacrime e i dolori che ti dà
The tears and pains it gives you


Però lasciati dire che tu puoi
But let me tell you that you can


Avere già sofferto tanto, ma
Have already suffered so much, but


È mille volte meglio, sì
It's a thousand times better, yes


Morire di dolore che non amare mai
To die of pain than to never love




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions