Aaiye Meharban
Asha Bhosle Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

हं हं हं हं
अहा हां हां
आइये मेहरबाँ बैठिये जानेजाँ
शौक़ से लीजिये जी इश्क के इम्तहाँ
आइये मेहरबाँ बैठिये जानेजाँ
शौक़ से लीजिये जी इश्क के इम्तहाँ
आइये मेहरबाँ
कैसे हो तुम नौजवाँ कितने हसीं महमाँ
कैसे हो तुम नौजवाँ कितने हसीं महमाँ
कैसे करूँ मैं बयाँ दिल की नहीं है ज़ुबाँ
कैसे करूँ मैं बयाँ दिल की नहीं है ज़ुबाँ
आइये मेहरबाँ बैठिये जानेजाँ
शौक़ से लीजिये जी इश्क के इम्तहाँ
आइये मेहरबाँ

देखा मचल के जिधर बिजली गिरा दी उधर
देखा मचल के जिधर बिजली गिरा दी उधर
किसका जला आशियाँ बिजली को ये क्या खबर
किसका जला आशियाँ बिजली को ये क्या खबर
आइये मेहरबाँ बैठिये जानेजाँ
शौक़ से लीजिये जी इश्क के इम्तहाँ
आइये मेहरबाँ बैठिये जानेजाँ




शौक़ से लीजिये जी इश्क के इम्तहाँ
आइये मेहरबाँ

Overall Meaning

The lyrics of Asha Bhosle’s song ‘Aaiye Meharban’ depict an invitation to a beloved to come closer and share a moment of love. The song begins with a humming sound that creates a sense of anticipation and mystery, which is followed by an invitation to come closer and sit comfortably. The singer then asks how the beloved is doing and admires their youthful beauty. She confesses her inability to express her feelings through words and invites the beloved to take joy in the feeling of love. The second part of the song reflects on a sudden spark of energy that lights up the surroundings, which prompts the singer to invite the beloved once again to come and share a moment of love.


Overall, the song conveys a sense of longing and longing for someone special, as if the singer’s joy and happiness are incomplete without their presence. The composition of the song is upbeat and lively, with an infectious rhythm that makes it difficult not to dance along. Its enduring popularity over the years is a testament to its ability to touch the hearts of listeners with its soulful melody and lyrics that resonate with their own experiences of love and longing.


Line by Line Meaning

हं हं हं हं
Vocals establishing rhythm and creating mood


अहा हां हां
Further establishing the rhythm and setting tone for the song


आइये मेहरबाँ बैठिये जानेजाँ
Come, sit and relax in my company


शौक़ से लीजिये जी इश्क के इम्तहाँ
Indulge and enjoy the heights of love with me


कैसे हो तुम नौजवाँ कितने हसीं महमाँ
How are you, young and beautiful lady?


कैसे करूँ मैं बयाँ दिल की नहीं है ज़ुबाँ
How can I express the feelings of my heart when my tongue falls short?


देखा मचल के जिधर बिजली गिरा दी उधर
Saw lightning strike where the excitement was rising


किसका जला आशियाँ बिजली को ये क्या खबर
Whose abode was burned down by lightning, what does the lightning know?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Qamar Jalalabadi, O P Nayyar

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@RaniShahrukhKajol2020

My god, I read that Madhubala was beautiful, but I didn't imagine that she was so precious. I love Asha Bhosle's voice. Greetings to whoever reads me, I am from Peru 🇵🇪

@samabedin786

Certainly could pass off as a South American beauty queen 👸❤️

@stranger5452

TOC CHANNEL FOLLOW FOR STUDY ( 9th, 10th, 11TH ,12th, NEET JEE .. ✌️

@flash-uj6ly

Anushka Sharma is a better actress than Madhubhala. Anushka Sharma is method actress. Anushka Sharma has intention to act natural in films.

@savitataank

​@@flash-uj6lyhey flash, let me tell YOU that Madhubala is way better. Keep your opinions to yourself. Anushka Sharma is worse than Madhubala, in a lot of ways. The old films and songs from that era are way better than this era's. The actors and singers were way better and your face was too ugly to look at like today. Your opinion is disliked by many people in this world, fewer agree.

@xhunterx9034

​@flash-uj6ly which is probably why Madhubala is the most iconic indian actress, known throughout the world for her Grace, charm and onscreen charisma. Pretty woman even had an article written about the fact the she was not even in Hollywood. Her autograohed photos went wild across he world, especially in the African Continent. Madhubala even had a song written about her in a foreign language. These modern actresses have nothing in comparison to stars such as Madhubala. Sure, you have thighs, breasts and a 9 inch waist, but can you do something memorable enough to go down in the world's History Books? Most certainly not!

17 More Replies...

@amitkrishnasarker

"Dekha machalke jidhar,bijli giradi udhar"... literally madhubala could that. ❤

@anoushkasanghi

https://youtube.com/shorts/LjexcONHC1o?si=jGnINWhwBuw0DM_F

@WatchmanBhai

Someone is here at age of 24 and listening this song ❤

@mehanazmonu2563

Looking back I feel jealous of those who were there to see this most beautiful and telented lady afresh on the screens of Indian theatres as soon as the film was released. Alas I could only watch it after so many years of the event!

More Comments

More Versions