Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Bhanwara Bada Nadan.......
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
बगियन का
बगियन
हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म
बगियन का मेहमान हाय
फिर भी जाने ना, जाने ना, जाने ना
कलियन की मुस्कान हाय
भँवरा बाड़ा नादान हाय
फिर भी जाने ना, जाने ना, जाने ना
कलियन की मुस्कान हाय
भँवरा बाड़ा नादान
कभी उड़ जाए कभी मंडलाये
भेद जिया के खोले ना
कभी उड़ जाए कभी मंडलाये
भेद जिया के खोले ना
सामने आये नैन मिलाए
मुख देखे कुछ बोले ना
वो मुख देखे कुछ बोले ना
भँवरा बाड़ा नादान हाय
आंखियों में रच के चले बच बच के
जैसे वो कोई बेगाना
आंखियों में रच के चले बच बच के
जैसे वो कोई बेगाना
रहे संग दिल के मिले नहीं मिल के
बन के रहे वो अनजाना
हो बन के रहे वो अनजाना
भँवरा बाड़ा नादान हाय
कोई जब रोके कोई जब टोके
गुनगुन करता भागे रे
कोई जब रोके कोई जब टोके
गुनगुन करता भागे रे
ना कुछ पूछे ना कुछ बुझे
कैसा अनाड़ी लागे रे
वो कैसा अनाड़ी लागे रे
भँवरा बाड़ा नादान हाय
बगियन का मेहमान हाय
फिर भी जाने ना, जाने ना, जाने ना
कलियन की मुस्कान हाय
भँवरा बाड़ा
The song "Bhanwara Bada Nadan" by Asha Bhosle is a joyous celebration of the naivety and carefree nature of a bumblebee, who is flitting about in a garden, enjoying the hospitality of the flowers. The opening line of the song "Bhanwara Bada Nadan" means that this bee is innocent and unaware of the world around it. The next line, "Bagiyan ka, bagiyan" means that it is a guest in the garden, which is full of blooming flowers. The refrain of "hamm hamm hamm" is a playful representation of the bee's buzzing.
The chorus talks about how the bee is so carefree that even though it has enjoyed the hospitality of the flowers, it doesn't want to leave. The line "kaliyon ki muskan hai" means that the bee is fascinated by the smiles of the flowers. The middle part of the song paints a picture of the bee flying around, sometimes getting lost and sometimes finding its way back. The line "bhed jiya ke khole na" means that secrets of the heart are not easily revealed. The final verse portrays how the bee defies anyone who tries to stop it, humming away without a care in the world.
Overall, "Bhanwara Bada Nadan" is a charming take on the joys of carefree living and the beauty of nature.
Line by Line Meaning
भँवरा बाड़ा नादान हाय
The butterfly is innocent and naive
बगियन का बगियन हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म
The garden belongs to the bee, and it hums
बगियन का मेहमान हाय
Butterfly is a guest in the garden
फिर भी जाने ना, जाने ना, जाने ना कलियों की मुस्कान हाय
Still the butterfly does not know the flower's smile
कभी उड़ जाए कभी मंडलाये
Sometimes the butterfly flies, sometimes it circles
भेद जिया के खोले ना
It does not reveal the secrets of its heart
सामने आये नैन मिलाए मुख देखे कुछ बोले ना
Even when it meets eyes or sees face, it remains silent
आंखियों में रच के चले बच बच के
It moves with eyes darting all around
जैसे वो कोई बेगाना
Like it's someone who is lost or wandering
रहे संग दिल के मिले नहीं मिल के
Even though it stays close, it does not really connect with the heart
बन के रहे वो अनजाना
It remains a stranger despite being together
कोई जब रोके कोई जब टोके
Sometimes someone stops it, sometimes someone blocks its way
गुनगुन करता भागे रे
But it keeps humming and running away
ना कुछ पूछे ना कुछ बुझे
It neither asks nor understands anything
कैसा अनाड़ी लागे रे
It seems like a naive child
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: HEMANT KUMAR, SHAKEEL BADAYUNI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@virginiadsa4061
😔 📝
" I am " a very private person and I put down my thoughts and my emotions on a piece of paper.
Sushmita Sen ' s answer at the Miss Universe contest.
Gates are open.
...... And the 🌐 with 😔 📝
..... He's got the whole world 🌍 in his hands.
@CME1970
As per an interview recently given by Asha Bhonsle, she revealed that while recording of this song Gurudatta came infront of her and made various expressive faces on each stanza of the song and so this helped her to provide proper expressive tone in the song and the rest is History.
@vinodkhare6722
वहीदाजी ने कमाल एक्टिंग की है और आशाजी ने गजब गाया,हेमंतजी की धुन के क्या कहने,शकीलसाहब के शब्द हृदय में उतरते हैं इन सबके ऊपर गुरूदत्त साहब के डायरेक्शन ने इस गीत को अनूठा बना दिया है,इस मूड का कोई दूसरा गाना इसकी टक्कर का आपको याद आ रहा हो तो बताइये प्लीज।
@nilighosh158
The range of expressions that WaheedaJi expresses in this song - teasing, mischievous and sublime. I love the various faces she makes in this song. Her presence is riveting 🙏🌹.
@sounakchacraverti1062
This film had Geeta Datta and Asha Bhosle as playback singers. Geetaji sang for Meena Kumari and Ashadidi sang for Waheedaji.
@ushanagrajiyer458
Full copy of Geeta Dutta style. Her exit helped many singers to assert themselves. Had Geeta not faced personal problems the face of music industry wd have changed.
@xhunterx9034
If you think about it, Geeta Dutt was roped to sing a few songs for this film. By the time of the making this film, Geeta Dutt had been recognised for her husky and bold voice to be suited for Meena Kumari. In this case, a cute childlike voice was required, therefore the young Asha was used.
@arshwadhwa7574
Exactly.... earlier I knew it as a Geeta Dutt song and many Still get confused
@milindbhusawale5163
👍👍👍👌
@prateeksaxena3915
Golden era ka yah song golden voice mein kaun -2 year 2022 mein sun raha hai & golden era ke songs ka dewana hai bcoz esa period wapas nahee aata
@Rohit.Kumar.5777
पिता को दिन भर चलाती रही ये रोटी,
माँ को दिन भर थकाती रही ये रोटी,
बच्चों को दूर शहर नचाती रही ये रोटी,
ना जाने क्या-क्या कमाल दिखाती रही ये रोटी.... Love you too ji 🙏 मेंlove