Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Cuanto amor
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y llevarte en el pensamiento
Es terrible vivir sin mirarte
Recordándote a cada momento
Y por más que yo quiera aguantarme
De mis ojos escapan las penas
Yo quisiera que tú me miraras
Ay! cuanto amor
Cuanto amor, cuantos amigos
Ay! cuanto amor
Cuanto amor para un perdido
Yo quisiera que tú me miraras
Cuando estoy olvidando tu ausencia
Yo quisiera que tú me miraras
Y gozaras de mi pertinencia
No es vergüenza llorar desengaños
No es delito matarse con vino
Cuando pasen tantito los años
Tu tendrás el puñal del castigo
Ay! cuanto amor
Cuanto amor, cuantos amigos
Ay! cuanto amor
Cuanto amor para un perdido
(Ay! cuanto amor)
Cuanto amor, cuantos amigos
(Ay! cuanto amor)
Cuanto amor, para un perdido
The song "Cuanto Amor" by Pedro Infante tells of the painful experience of living without looking at the person he loves, a love that seems unrequited. The singer portrays the deep anguish that he feels when he realizes that he cannot stop thinking about his loved one, and he struggles to keep his thoughts and emotions in check. The phrase "Es terrible vivir sin mirarte" (It's terrible to live without looking at you) is a poignant statement that speaks to the fundamental human experience of longing for physical and emotional connection.
Despite the singer's attempts to hold back his tears and hide his pain, it becomes clear that he is unable to do so. He confesses that he wishes his loved one would look at him, even though she claims to be kind-hearted. The chorus of the song, "Ay! cuanto amor, cuanto amor para un perdido" (Oh! How much love, how much love for a lost one), emphasizes the idea that unrequited love is a powerful and overwhelming force that can leave a person feeling hopeless and alone.
The song encourages listeners to express their emotions and not be ashamed to cry or seek solace in alcohol. The line "No es vergüenza llorar desengaños, no es delito matarse con vino" (It's not shameful to cry over disappointment, it's not a crime to drown your sorrows in wine) speaks to the idea that it's okay to feel emotional pain and use various methods to cope with it.
Overall, "Cuanto Amor" is a beautiful and melancholic song that captures the bittersweet experience of loving someone who doesn't love you back.
Line by Line Meaning
Es terrible vivir sin mirarte
It's unbearable to live without seeing you
Y llevarte en el pensamiento
And carry you in my thoughts
Es terrible vivir sin mirarte
It's unbearable to live without seeing you
Recordándote a cada momento
Remembering you every moment
Y por más que yo quiera aguantarme
And no matter how much I try to hold on
De mis ojos escapan las penas
My sorrows escape from my eyes
Yo quisiera que tú me miraras
I wish you would look at me
Tu que dices que eres muy buena
You who say you're so good
Ay! cuanto amor
Oh! how much love
Cuanto amor, cuantos amigos
How much love, how many friends
Yo quisiera que tú me miraras
I wish you would look at me
Cuando estoy olvidando tu ausencia
When I'm forgetting your absence
Yo quisiera que tú me miraras
I wish you would look at me
Y gozaras de mi pertinencia
And enjoy my company
No es vergüenza llorar desengaños
There's no shame in crying from disappointment
No es delito matarse con vino
It's not a crime to drown in wine
Cuando pasen tantito los años
When the years go by a bit
Tu tendrás el puñal del castigo
You'll have the punishment of regret
Ay! cuanto amor
Oh! how much love
Cuanto amor, cuantos amigos
How much love, how many friends
Ay! cuanto amor
Oh! how much love
Cuanto amor, para un perdido
How much love for a lost one
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kyandivandi3333
LETRA
Es terrible vivir sin mirarte
Y llevarte en el pensamiento
Es terrible vivir sin mirarte
Recordándote a cada momento
Y por más que yo quiero aguantarme
De mis ojos escapan las penas
Yo quisiera que tú me miraras
Tú que dices que eres muy buena
Ay, cuánto amor
Cuánto amor, cuántos amigos
Ay, cuánto amor
Cuánto amor para un perdido
Yo quisiera que tú me miraras
Cuando estoy olvidando tu ausencia
Yo quisiera que tú me miraras
Y gozaras de mi impertinencia
No es vergüenza llorar desengaños
No es delito matarse con vino
Cuando pasen tantito los años
Tú tendrás el puñal del castigo
Ay, cuánto amor
Cuánto amor, cuántos amigos
Ay, cuánto amor
Cuánto amor para un perdido
Ay, cuánto amor
Cuánto amor, cuántos amigos
Ay, cuánto amor
Cuánto amor para un perdido
@J._SALCIDO
Pedro Infante Cruz es La leyenda del Siglo. Saludos ✌🏻
@eleazarvaca7790
Que buenos karaokes muchas canciones no las había oído y eso que ya estoy rucailo. Gracias.
@arathortega1402
CUANTO AMOR le tenemos a Pedro infante.
@doloresmorales3808
Claro que si en era muy buen cantante
@luisgerardosanchez3519
Sin palabras nadie como tu Seguramente eres el angel favorito de nuestro DIOS para alegrarlo con tu canto :)
@robertoenriquezlopez3839
Pedro es único, incomparable, con demasiado angel
@adrianafernandez1367
Cuanto Amor para un perdido,,pedrito...💝
@mariselamosqueda8762
Cuanta belleza !!!!!
@sephirothvsthanatos
pedrito te fuiste muy pronto el mundo necesita que le recuerden lo que es el amor de adeveras
@basiliorivera8776
Y es que sigue siendo el mejor y muy difícil de igualar hasta ahora tal vez mañana salga alguien pero hasta ahorita no