Cuanto amor
Pedro Infante Lyrics

The song "Cuanto Amor" by Pedro Infante tells of the painful experience of living without looking at the person he loves, a love that seems unrequited. The singer portrays the deep anguish that he feels when he realizes that he cannot stop thinking about his loved one, and he struggles to keep his thoughts and emotions in check. The phrase "Es terrible vivir sin mirarte" (It's terrible to live without looking at you) is a poignant statement that speaks to the fundamental human experience of longing for physical and emotional connection.

Despite the singer's attempts to hold back his tears and hide his pain, it becomes clear that he is unable to do so. He confesses that he wishes his loved one would look at him, even though she claims to be kind-hearted. The chorus of the song, "Ay! cuanto amor, cuanto amor para un perdido" (Oh! How much love, how much love for a lost one), emphasizes the idea that unrequited love is a powerful and overwhelming force that can leave a person feeling hopeless and alone.

The song encourages listeners to express their emotions and not be ashamed to cry or seek solace in alcohol. The line "No es vergüenza llorar desengaños, no es delito matarse con vino" (It's not shameful to cry over disappointment, it's not a crime to drown your sorrows in wine) speaks to the idea that it's okay to feel emotional pain and use various methods to cope with it.

Overall, "Cuanto Amor" is a beautiful and melancholic song that captures the bittersweet experience of loving someone who doesn't love you back.