Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Orgullosa y bonita
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
tomando y llorando
tu orgullo y olvido,
y hoy vengo a rogarte
que olvides ya todo
lo que ha sucedido.
Si tú bien lo sabes
por que eres así,
olvida las lágrimas tuyas y mías
y sé para mí.
Tú, orgullosa y bonita,
yo, tan celoso y rebelde,
tú, esperando la cita,
yo, que me muero por verte.
Yo siempre hacía alarde
de ser presumido y
saber aguantar,
en cambio contigo
soy solo un cobarde que sabe llorar.
Tú, orgullosa y bonita,
yo, tan celoso y rebelde,
tú, esperando la cita,
yo, que me muero por verte.
Yo siempre hacía alarde
de ser presumido y
saber aguantar,
en cambio contigo
soy solo un cobarde que sabe llorar.
In Pedro Infante's song "Orgullosa y Bonita", the singer has been drinking and crying for three days because of the pride and forgetfulness of his love. He comes back to her full of humility and begs her to forget everything that has happened between them. He confesses that he is dying because she is the only one for him, and he cannot bear the thought of losing her.
The main theme of the song is pride and how it can cause relationships to unravel. The woman is described as both proud and beautiful as the man grapples with his jealousy and rebellion. He admits that he always boasted of his pride, but around her, he is simply a coward who knows how to cry. The song portrays a complex relationship between two people who are deeply in love but are limited by their own insecurities and pride.
Overall, "Orgullosa y Bonita" is an emotional ballad that captures the pain and regret that comes with love. The lyrics are a testament to the fact that even the strongest and most confident of individuals can be reduced to tears when it comes to matters of the heart.
Line by Line Meaning
Ya llevo tres días tomando y llorando tu orgullo y olvido, y hoy vengo a rogarte que olvides ya todo lo que ha sucedido.
I have been drinking and crying for three days now because of your pride and forgetfulness, but I am here today to plead with you to forget everything that has happened.
Si tú bien lo sabes que me ando muriendo por que eres así, olvida las lágrimas tuyas y mías y sé para mí.
You know very well that I am dying inside because of the way you are. Forget our tears and be mine.
Tú, orgullosa y bonita, yo, tan celoso y rebelde, tú, esperando la cita, yo, que me muero por verte.
You, proud and beautiful, and me, so jealous and rebellious. You, waiting for our date, and me, dying to see you.
Yo siempre hacía alarde de ser presumido y saber aguantar, en cambio contigo soy solo un cobarde que sabe llorar.
I used to boast of being vain and able to endure anything, but with you, I am only a coward who knows how to cry.
Tú, orgullosa y bonita, yo, tan celoso y rebelde, tú, esperando la cita, yo, que me muero por verte.
You, proud and beautiful, and me, so jealous and rebellious. You, waiting for our date, and me, dying to see you.
Yo siempre hacía alarde de ser presumido y saber aguantar, en cambio contigo soy solo un cobarde que sabe llorar.
I used to boast of being vain and able to endure anything, but with you, I am only a coward who knows how to cry.
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: CONSUELO VELAZQUEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@enrirodz5067
Ya llevo tres días
tomando y llorando
tu orgullo y olvido,
Y hoy vengo a rogarte
que olvides ya todo
lo que ha sucedido.
Si tú bien lo sabes
que me ando muriendo
por que eres así,
olvida las lágrimas tuyas y mías
y sé para mí.
Tú, orgullosa y bonita,
yo, tan celoso y rebelde,
tú, esperando la cita,
yo, que me muero por verte.
Yo siempre hacía alarde
de ser presumido y
saber aguantar,
en cambio contigo
soy solo un cobarde que sabe llorar.
Tú, orgullosa y bonita,
yo, tan celoso y rebelde,
tú, esperando la cita,
yo, que me muero por verte.
Yo siempre hacía alarde
de ser presumido y
saber aguantar,
en cambio contigo
soy solo un cobarde que sabe llorar.
@ov4952
DIOS MIO, QUÉ ROMANTICISMO, QUE PASIÓN Y VOZ TAN SUABE DE ÉSTE SEÑOR, UN CANTANTE NATURAL. SUEBE ROMÁNTICO Y APASIONADO, HUMILDE Y SENCILLO.
@renatosotomayor3970
SuaVe
@olblu8746
Humilde? No , estas muy eqivocado.
@josetriana2120
Han pasado tantos años, y pasarán, no sé, cuántos más, y es difícil que que por lo menos, le igualen la voz, al gran cantante, Pedro Infante.
@xaviercruz1408
Así es. Jamás habrá otro cantante como el gran Pedro Infante. El ídolo de México!!!
@ivanmartin85
tengo 38 años, me gusta mucho oir a Pedro Infante, no tuve el gusto de vivr en la época que él vivió.
@josemartinez6086
Tantos artistas qué hay y ninguno como el, es extraordinario actor y cantante, lo más grande del pueblo mexicano, admirado y querido por otros países.
@eduardozuniga6581
Pedro superó a Jorge como Actor. Sus películas se ven más que muchas actuales y sus canciones se siguen escuchando constantemente.
@antoniomartinez3919
Dios mío escucho esta canción y se me enchina la piel Pedro infante artista favorito soy dominicano que viva México
@rickbailey189
Sr. Pedro Infante--La voz de ORO. El orgullo de MEXICO!