Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Cuando Juego El Albur
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nuestra gran ilusión ahora si te arranque
De mi pecho aquel sentimiento aquella obsesión
Comprendí que no vales la pena que de todos
Te dejas querer si en un tiempo su piste ser buena
hoy vas por el mundo buscando placer.
Ya jugaste el albur en tu vida y el destino.
Pero pronto lo vas a ver el camino que tu has es cogido
Yo lo anduve mil veces también mas recuerda
Que yo soy hombre y el hombre no pierde como una mujer
En mis brazos no fuiste dichosa a pesar de que tanto te ame
Preferiste cariño cualquiera tal vez por capricho.
Despecho placer tu creerás que me dejas llorando.
Que la vida me voy amargar pero amor como.
El tu yo me sobran mujeres que en ganan hay muchas por ahí
Cuando jugué el albur en mi vida si el destino
Me lo hace perder buscare entre la noche tu besos
Perderme contigo también por lo pronto
Me sigo de frente y me voy sin decirte ni adiós
Por si acaso volvemos habernos allá cuando
Nada valgamos los dos
The lyrics of “Cuando Juego El Albur” by Pedro Infante talks about a failed relationship where the singer realizes that his partner is not worth the pain and obsession he is going through. He mentions that she used to let herself be loved when things were good but now she goes around the world seeking pleasure. He tells her that she played her cards recklessly and that destiny made her lose. However, he also mentions that he himself has lost a game of chance and that he might find himself looking for her again. The song ends by saying that if they ever meet again, they will be nothing to each other.
The lyrics of the song are a reflection of the human experience of love and loss. They show how sometimes one can become obsessed over love and end up hurting themselves in the process. The lyrics also suggest that it's better to let go of a relationship that doesn't bring happiness and move on. The song portrays a sense of maturity and acceptance that sometimes love cannot be forced.
Line by Line Meaning
A hora si ya no tiene re medio se a cabo nuestra
Our relationship has come to an end, there is no way to save it now.
Nuestra gran ilusión ahora si te arranque
I finally got rid of the illusion that we had a great future together.
De mi pecho aquel sentimiento aquella obsesión
I got rid of the feeling and obsession I had for you.
Comprendí que no vales la pena que de todos
I realized that you are not worth it, and everyone else can see that too.
Te dejas querer si en un tiempo su piste ser buena
You let yourself be loved if at one point you can gain something from it.
hoy vas por el mundo buscando placer.
Nowadays, you're wandering the world looking for pleasure.
Ya jugaste el albur en tu vida y el destino.
You already played the card of chance in your life, and your destiny has decided.
Te lo hizo perder tu no quieres sentirte perdida
You lost, and you don't want to feel lost.
Pero pronto lo vas a ver el camino que tu has es cogido
But soon you'll see the path that you have taken.
Yo lo anduve mil veces también mas recuerda
I've walked it a thousand times too, but remember,
Que yo soy hombre y el hombre no pierde como una mujer
that I am a man, and men do not lose like women.
En mis brazos no fuiste dichosa a pesar de que tanto te ame
You were not happy in my arms, despite how much I loved you.
Preferiste cariño cualquiera tal vez por capricho.
You preferred anyone's affection, maybe just for fun.
Despecho placer tu creerás que me dejas llorando.
Out of spite, you believe that you left me crying.
Que la vida me voy amargar pero amor como.
That my life is going to be bitter, but love, how can you do this?
El tu yo me sobran mujeres que en ganan hay muchas por ahí
Between you and me, I have plenty of women, and there are many more out there.
Cuando jugué el albur en mi vida si el destino
When I played the card of chance in my life and destiny,
Me lo hace perder buscare entre la noche tu besos
If I lose, I will search for your kisses in the dark of night.
Perderme contigo también por lo pronto
Losing myself with you, for now,
Me sigo de frente y me voy sin decirte ni adiós
I'll keep walking forward, leaving without even saying goodbye.
Por si acaso volvemos habernos allá cuando
Just in case we meet again, when
Nada valgamos los dos
Neither of us is worth anything to each other.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jesusmontiel8692
¡Viva Pedro Infante!
@AnaRodriguez-gm7tr
Me recuerda de mi juventud
@rafaelamonroy3060
Q hermoso cantaba nuestro pedrito
@raymundopalacios5919
Mi Pedro Infante el mejor intérprete de más de 60 canciones de José Alfredo Jimenez nadie a grabado más canciones de esté magnífico compositor hasta la fecha el número UNO.
@estebanmartinezrufino2785
V
@josemunguia3145
Lo mejor de lo mejor
@felipesalvadorsantiagocruz5339
No la escucho por dolor, sino por gusto, mujeres que engañan hay muchas por ahí.
@mariaelenareyes4794
Esa canción se la dedicaron a Adriana Parra la china de paseos de la montaña de lagos de Moreno
@robertgervacio3194
Maestro de maestros don feyo que gran poeta fue ud me quitó el sombrero ante está dupla un gran compositor para un gran interprete unos monstruos gracias México
@n.bviatorres5320
Felicides por el bello gusto! De esta música tan hermosa! De nuestro gran ídolo inmortal! Pedro infante, E! Inigualable es mi amor! Platónico, Que Dios!!! Los bendiga! En sus hogares!!!😘😘💘🙏👍