Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Ando Vagando
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ando vagando por tu querer
Sólo yo sé el sufrimiento
Sólo yo siento mi padecer
Tú me engañaste con tu cariño
Falso y fingido fue tu querer
Ahora me encuentro perdido
Por tu culpa, ingrata mujer
Que ando borracho por decepción
Si mi amor era inocente
Por tu culpa me lo pervirtió
Qué me importa que diga la gente
Que ando borracho por decepción
Si mi amor era inocente
Por tu culpa me lo pervirtió
(Música)
Tú te burlaste de mi cariño
Tú destrozaste mi corazón
Ahora vagando te brindo
El olvido de mi amor
Ya mi destino está marcado
Que por el mundo tendré que vagar
Ando vagando y vagando
Sin tener felicidad
Qué me importa que diga la gente
Que ando borracho por decepción
Si mi amor era inocente
Por tu culpa me lo pervirtió
Qué me importa que diga la gente
Que ando borracho por decepción
Si mi amor era inocente
Por tu culpa me lo pervirtió
The song "Ando Vagando" by Pedro Infante tells the story of a man who is wandering aimlessly around in despair because of his lost love. He is consumed by the pain of being deceived by the woman he loved so dearly. The lyrics reflect his feelings of agony and hopelessness, as he tries to come to terms with the betrayal he experienced. The song highlights the idea of how love can hurt deeply and how it can change one's life in more ways than one.
The opening lyrics "Ando vagando de sentimiento, Ando vagando por tu querer" translate to "I am wandering with my feelings, I am wandering for your love." This shows that the singer is not in control of his emotions and cannot find a way out of his despair. He feels lost and alone, expressed in the line, "Ya mi destino está marcado, Que por el mundo tendré que vagar." (My fate is marked, That I will have to wander the world).
The chorus repeats twice, "Qué me importa que diga la gente, Que ando borracho por decepción, Si mi amor era inocente, Por tu culpa me lo pervirtió" (What does it matter to me what people say, That I am drunk with disappointment, If my love was innocent, You corrupted it).
Overall, the song highlights the consequences of being in love and how it can lead to emotional pain and heartbreak if not handled carefully.
Line by Line Meaning
Ando vagando de sentimiento
I am wandering with emotions.
Ando vagando por tu querer
I am wandering for your love.
Sólo yo sé el sufrimiento
Only I know the suffering.
Sólo yo siento mi padecer
Only I feel my affliction.
Tú me engañaste con tu cariño
You deceived me with your love.
Falso y fingido fue tu querer
Your love was false and pretended.
Ahora me encuentro perdido
Now I find myself lost.
Por tu culpa, ingrata mujer
Because of you, ungrateful woman.
Qué me importa que diga la gente
What do I care what people say?
Que ando borracho por decepción
That I'm drunk because of disappointment.
Si mi amor era inocente
If my love was innocent.
Por tu culpa me lo pervirtió
It was corrupted because of you.
Tú te burlaste de mi cariño
You mocked my love.
Tú destrozaste mi corazón
You shattered my heart.
Ahora vagando te brindo
Now wandering, I offer you.
El olvido de mi amor
The forgetting of my love.
Ya mi destino está marcado
My destiny is already marked.
Que por el mundo tendré que vagar
That I'll have to roam the world.
Ando vagando y vagando
I am wandering and wandering.
Sin tener felicidad
Without having happiness.
Contributed by Alexandra O. Suggest a correction in the comments below.
edgardo lopez
Asi PEDRITO! Solo tu puedes cantar asi! Chulada de cancion y que voz tan UNICA!
Erick Estrada
Así es gran canción
segundo vidal pintado pacherres
A mi me gustaría que por lo menos un día resucitara Pedrito Infante y me enseñara a cantar así
Jose Mateos
Hay dolor me volviste a dar chulada de canciones
Emma Coronado Ferrer
Hermoso hombre y su voz acaricia el corazón
Emma Coronado Ferrer
Mi lindo Pedro, lo amo
Emma Coronado Ferrer
Qué hermoso hombre
Emma Coronado Ferrer
Qué hermoso Pedro porque se fue
Maria dolores Cotan peña
Vene.a mo casa y no tendras que vagar. ESA mujer no savia lo que hacia cuando te dejo. Ella se lo perdio o hera tonta o ciega. Ole Pedro Infate unico en el mundo.
Emma Coronado Ferrer
😘😘😘