Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Mi Changuita
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Uy, uy, uy, uy
Los ojitos que me hace
Pues me dio en la mera torre
Por ella di el azotón
Uy, uy, uy, uy, uy
La mericita verdad
Mi changuita lo merece
Fíjate en esa carita
Fíjate en esa boquita
Y en su modito de andar
Cuando me vio bien clavao'
Uy, uy, uy, uy, uy
Cuando andaba hasta anhelado
Me decía que veo en parque
Para dejarme bien plantao'
Uy, uy, uy, uy, uy
Porque que ya no la quiero
Uy, uy, uy, uy, uy
Que ya no ni lazo le echo
Y es cuando ella se derrite
En sorisa y en promesas
Pa' que vuelva yo a azotar
A todititas sus amigas
Les ha dicho la muy, endina
Que soy un hombre de cuidado
Cruel y castigador
Que ahí fue donde metió la pata
Y hasta me he hecho muy, popular
Pues todititas sus amigas
Me buscan con afán
Changuita presumida
Llora un poquitito más
Tan sólo fue tu orgullo
Lo que quise castigar
Me cuadras mi changuita
Me retecuadras tú
Cuando una mujer
Me cuadra ay, ay, ay, ay
The song "Mi Changuita" by Pedro Infante is an upbeat tune that tells the story of a man who is infatuated with a young woman, nicknamed "Changuita". He admires her coy facial expressions and enjoys watching her walk. He then reveals that he had a falling out with her, and she spreads rumors about him being a cruel and abusive partner. Despite this, the man still finds himself attracted to her and believes that she deserves his attention. The chorus repeats the phrase "uy uy uy", which can be interpreted as an expression of excitement, desire or even frustration.
The song describes a complex relationship dynamic between the male protagonist and Changuita. At first, he is enamored with her and willing to go to great lengths to please her. However, when he feels rejected by her, he becomes angry and seeks revenge in a way that both humiliates and punishes her. The song can be interpreted as a commentary on gender roles and how expectations and desires can lead to misunderstandings in relationships. The upbeat tempo and catchy refrain contrasts with lyrics that describe heartache and jealousy, creating a sense of tension and ambiguity.
Line by Line Meaning
Fíjate en esa changuita
Look at that little monkey
Uy uy uy uy
Oh oh oh oh
Los ojitos que me hace,
The way she looks at me
Pues me dio en la mera torre
She hits me right in the heart
Por ella di el azotón.
For her, I took the leap
La mericita verdad
The honest truth
Mi changuita lo merece.
My little monkey deserves it
Fíjate en esa carita,
Look at that face
Fíjate en esa boquita
Look at that mouth
Y en su modito de andar.
And the way she walks
Cuando me vio bien clavao
When she saw me smitten
Cuando andaba
When I was walking
Hasta anhelado
Even longing
Me decía que veo en parque
She said we'd go to the park
Para dejarme bien plantao
And then she stood me up
Porque que ya no la quiero
Because I don't want her anymore
Que ya no ni lazo le echo.
And I won't tie myself to her
Y es cuando ella se derrite
And that's when she melts
En sorisa y en promesas
With smiles and promises
Pa' que vuelva yo a azotar.
So I'll come back and take her
A todititas sus amigas
To all her friends
Les ha dicho la muy endina
She's told them
Que soy un hombre de cuidado
That I'm a dangerous man
Cruel y castigador,
Cruel and punishing
Que ahí fue donde metió la pata
That's where she messed up
Y hasta me he hecho muy popular
And now I'm quite popular
Pues todititas sus amigas
Because all her friends
Me buscan con afan.
Are searching for me fervently
Changuita presumida
Conceited little monkey
Llora un poquitito más,
Cry a little bit more
Tan sólo fue tu orgullo
It was just your pride
Lo que quise castigar.
That I wanted to punish
Me cuadras mi changuita
You catch my drift, my little monkey
Me retecuadras tú,
You set me straight
Cuando una mujer
When a woman
Me cuadra ay ay ay ay
Catches my drift ay ay ay ay
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Victoria Eugenia Sepulveda
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Juan Escutia
Pedro Infante es y será único con cualquier canción ¡ Otro como el cuando ¡¡
Felix San Martin Fonseca
Como PEDRO INFANTE es mi ídolo desde que tengo uso de razón o conocimiento cualquier canción me cuadra. Además hay que tener en cuenta que estaq rola está grabada durante sus primeros años, dónde todavía no había pulido su estilo, pero el duende que siempre le acompañó estaba posado a su derecha.
joaquina r gutierrez
Me gusta mucho escucharlo
viry hope
😍💚🐵
Víctor Manuel Córdova Pereyra
Ésa es mi changuita Yuju júúú
amelia peña
Pedro Infante fue y seguira siendo un idolo. En mi opinión no deberias dejar que estúpidos como lupillo rivera berreara estas canciones
herman ortiz
la que le pongas al chingon la canta o no
Carlos Hernandez
Ese mi Pedro infante el chorreado como el Atole de champurrado como chocolate, rompope, nuez, coco y fresa y sobre todo tortillas con queso de puerco, queso Panela y nopales en ensalada. Y ya no se escuchan en el radio y radio sinfonola murió la emisora titular del género patrio ranchero. Gracias por escuchar canciones de Pedro infante oficial es el chorreado como Atole de champurrado. Gracias. Plaza de toros méxico. Insurgentes sur.
Oscar Garcia
Canción de Victoria Eugenia Sepúlveda
joel cruz
Ajuuuuuaaaaaaaaaa VIVA PEDRO INFANTE HIJOS DE MARIA MORALESSS!!!!!!