Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Guitarras Lloren Guitarras
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Violines lloren igual
No dejen que yo me vaya
Con el silencio de su cantar
Gritemos a pecho abierto
Un canto que haga temblar
Al mundo que es el gran puerto
Ahora me toca a mí dejarlas
Ahora me toca a mi marchar
Guitarras, lloren guitarras
Que ahí queda lleno de amor
Prendido de cada cuerda
Llorando a mares mi corazón
Ahora me toca a mí dejarlas
Ahora me toca a mi marchar
Guitarras, lloren guitarras
Que ahí queda lleno de amor
Prendido de cada cuerda
Llorando a mares mi corazón
Guitarras, lloren guitarras
The lyrics of Pedro Infante's song "Guitarras Lloren Guitarras" reflect the singer's emotional farewell to his beloved guitars and the world of music that has been his passion for so long. The song starts with a plea to the guitars and violins to weep and mourn with him, to not let him leave with the silence of their singing. The guitars and violins are not just instruments to Pedro Infante, but are almost like living beings that have been with him through thick and thin, and have given him solace and comfort. He needs them to feel his pain, and to grieve with him as he prepares to exit the stage.
The second stanza is a call for a battle cry, to make the world quake with a song that will be remembered for ages. It's a powerful moment in which Infante urges the instruments to bring their emotions to the forefront and sing with all their might, to create a lasting impact on those who will hear them. It's as if he wants his farewell to be cemented in the minds and hearts of those who have loved him and have been touched by his music.
The song ends with Infante acknowledging his impending departure and bidding a sad farewell to his beloved guitars. He acknowledges that it's now his time to let go of them and move on, but he wants them to stay behind and keep singing, to keep reminding the world of the love he has left behind. The guitars are a symbol of his devotion to music, and as he moves on, he leaves them behind, with tears in his eyes, as they continue to sing.
Overall, "Guitarras Lloren Guitarras" is a poignant and emotionally charged farewell from a musician to his instruments and the world he loved so much. It's a beautiful tribute to the power of music to evoke emotions and connect with people on a deep level.
Line by Line Meaning
Guitarras, lloren guitarras
Oh, guitars, weep and mourn
Violines lloren igual
Violins, shed tears also
No dejen que yo me vaya
Do not let me depart,
Con el silencio de su cantar
With the silence of your song.
Gritemos a pecho abierto
Let us shout at the top of our lungs,
Un canto que haga temblar
A song that will make the world tremble.
Al mundo que es el gran puerto
To the world that is the great harbor,
Donde unos llegan y otros se van
Where some arrive and others depart.
Ahora me toca a mí dejarlas
Now it is my turn to leave them,
Ahora me toca a mi marchar
Now it is my turn to depart.
Que ahí queda lleno de amor
That remains full of love.
Prendido de cada cuerda
Attached to every string,
Llorando a mares mi corazón
My heart weeps bitterly.
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: SANCHEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rafaelgarces1345
NUESTRO Pedro, el único, el mejor, el icónico MÉXICANO , el chingon, mi pedro , QEPD
@chidovalencia
Esta Navidad la pondré al máximo volumen,Saludos desde Jalisco hermano
@antoniobritogarcia3494
Única esta interpretación en la voz del inigualable Pedro Infante!
@123edask
Por un momento una ya muy vieja tristeza me vino a visitar.
No pude evitar sentir un enorme vacío.
@J._SALCIDO
Pedro Infante Cruz es La leyenda del Siglo. Saludos ✌🏻
@josemariagomezserrano6817
Madre míaa que maravillosa canción, no me canso de escucharla gracias hermanos desde España
@chidovalencia
Saludos desde México gracias por escuchar q Nuestro Pedrito
@chidovalencia
Ustedes tienes a alguien genial como Pedro?
@josearmijo6982
Un artista inigualabe lo tenía todo carisma buena voz buen actor sencillez humildad alguien que si le importaba n sus seguidores y daba todo por ellos veía por la gente necesitada y ayudaban sin que las cámaras lo supiera osea sin interés que más puedes pedir no fue uno de los mejores, fue el mejor dios te tenga a su lado don Pedro Infante te admiro mucho me hubiera gustado de perdido ser de tu época qué tristeza!
@yesseniaotavalo6440
Mi eterno amor q hermoso todo en el